OK
https://babel.ua/
Websites
Runtime: 389ms
On October 19, 2025, 06:41 AM UTC, https://babel.ua/ was accessible when tested on AS39608 in Ukraine.
Failures
HTTP Experiment
null
DNS Experiment
null
Control
null
DNS Queries
Resolver:
194.60.69.134
Query:
IN A babel.ua
Engine:
system
Name
Class
TTL
Type
DATA
@
IN
A
104.21.17.16
@
IN
A
172.67.219.142
TCP Connections
Connection to 104.21.17.16:443 succeeded.
Connection to 172.67.219.142:443 succeeded.
HTTP Requests
URL
GET https://babel.ua/
Response Headers
Alt-Svc:h3=":443"; ma=86400Cache-Control:max-age=30, public, s-maxage=30Cf-Cache-Status:DYNAMICCf-Ray:990e4a6a6ee2bf38-WAWContent-Type:text/html; charset=UTF-8Date:Sun, 19 Oct 2025 06:41:36 GMTNel:{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}Report-To:{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=dvQbYfnehvqAExk%2FTqkSl41MTeirSV9pRaHFyhrDV%2FThAyO5rGdfxeiHldvoLu25Fk8bGVVgsa4mnmjY8nCBMICXQ%2BSl5AvxpkBSJv5DppZjscB6mpF0vJ%2FSGg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}Server:cloudflareServer-Timing:cfL4;desc="?proto=TCP&rtt=17575&min_rtt=15508&rtt_var=6176&sent=6&recv=8&lost=0&retrans=0&sent_bytes=2880&recv_bytes=646&delivery_rate=138487&cwnd=252&unsent_bytes=0&cid=78fdee543a1bba02&ts=105&x=0"Strict-Transport-Security:max-age=63072000; includeSubDomains; preloadVary:accept-encodingX-Cache-Status:HITX-Content-Type-Options:nosniffX-Frame-Options:SAMEORIGIN
Response Body
<!DOCTYPE html>
<html lang="uk">
<head >
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
<meta name="viewport" content="viewport-fit=cover, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
<meta name="google-site-verification" content="s7M1auDuf9WuOnxHlPRP9XznbiadvKVLTnQvp6mzj64" />
<meta name="yandex-verification" content="3b0805a21df145c4" />
<meta name="facebook-domain-verification" content="koqhpduot9pz7y3dizyxkc0npfjs55" />
<link rel="preconnect" href="https://p.c8.net.ua" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://p.c8.net.ua" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://www.google-analytics.com" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://www.google-analytics.com" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://cdn.ampproject.org" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://cdn.ampproject.org" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://ad.atdmt.com" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://ad.atdmt.com" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://tpc.googlesyndication.com" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://tpc.googlesyndication.com" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://d6beb01dbde73251170672f1d3c5e056.safeframe.googlesyndication.com" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://d6beb01dbde73251170672f1d3c5e056.safeframe.googlesyndication.com" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://adservice.google.nl" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://adservice.google.nl" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://adservice.google.com" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://adservice.google.com" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://securepubads.g.doubleclick.net" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://securepubads.g.doubleclick.net" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://stats.g.doubleclick.net" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://stats.g.doubleclick.net" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://www.google.nl" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://www.google.nl" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://www.facebook.com" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://www.facebook.com" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://pagead2.googlesyndication.com" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://pagead2.googlesyndication.com" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://scontent.xx.fbcdn.net" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://scontent.xx.fbcdn.net" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://connect.facebook.net" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://connect.facebook.net" crossorigin>
<link rel="preconnect" href="https://www.googletagmanager.com" crossorigin>
<link rel="dns-prefetch" href="https://www.googletagmanager.com" crossorigin>
<link rel="preload" href="https://babel.ua/static/pub/fonts/n.woff2?b8be3110e80a57c85cd4028cf858334b" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png">
<link rel="manifest" href="/site.webmanifest">
<link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg" color="#000000">
<meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff">
<meta name="theme-color" content="#ffffff">
<meta property="fb:pages" content="900469990160627">
<meta property="fb:app_id" content="237595683575711">
<meta name="telegram:channel" content="@thebabel">
<link rel="stylesheet" href="https://babel.ua/static/pub/css/bs.css?v=af35">
<link rel="stylesheet" href="https://babel.ua/static/pub/css/app.css?v=af35">
<link rel="stylesheet" href="https://babel.ua/static/pub/css/subscribe.css?v=af35">
<title>Бабель | Розповідаємо про політику, культуру і суспільство в Україні. Останні новини детально і неупереджено</title>
<meta name="description" content="Показуємо картину дня, пояснюємо, що відбувається, даємо практичну користь. Тільки найважливіші події України">
<meta name="keywords" content="новини, Бабель, політика, культура, суспільство, аналітика">
<link rel="canonical" href="https://babel.ua"/>
<link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://babel.ua/"/>
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://babel.ua/en/"/>
<link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://babel.ua/ru/"/>
<meta property="og:description" content="Показуємо картину дня, пояснюємо, що відбувається, даємо практичну користь. Тільки найважливіші події України" />
<meta property="og:url" content="https://babel.ua" />
<meta property="og:title" content="Бабель | Розповідаємо про політику, культуру і суспільство в Україні. Останні новини детально і неупереджено" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta property="og:image" content="https://babel.ua/static/src/img/og.png?v=af35" />
<meta property="og:image:width" content="1200" />
<meta property="og:image:height" content="630" />
<meta property="og:image:type" content="image/png" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:site" content="@theBabelUA" />
<meta name="twitter:creator" content="@theBabelUA" />
<meta name="twitter:image" content="https://babel.ua/static/src/img/og.png?v=af35" />
<meta name="twitter:description" content="Показуємо картину дня, пояснюємо, що відбувається, даємо практичну користь. Тільки найважливіші події України" />
<script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Бабель","item":"https:\/\/babel.ua\/","position":1}]}</script>
<script>document.createElement("picture");</script>
<script src="https://babel.ua/static/src/js/vendor/picturefill.min.js?v=af35" async></script>
<script>
window.App = {"rootUrl":"https:\/\/babel.ua","apiUrl":"https:\/\/babel.ua","staticUrl":"https:\/\/babel.ua\/static","locale":"uk","timezone":"Europe\/Kiev","name":"\u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c"};
</script>
<!-- Google Tag Manager -->
<script>
(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-KTS8NPX');
</script>
<!-- End Google Tag Manager -->
</head>
<body ontouchstart class="t-banner-btn">
<div class="tg-unsupported" style="display: none;"></div>
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KTS8NPX"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) --><header class="c-banner-box js-banner ">
<div class="c-banner">
<button type="button" class="c-nav-btn js-nav-btn">
<span class="o-title">Меню</span>
</button>
<a href="https://babel.ua/" class="c-logo-box">
<img src="https://babel.ua/static/src/svg/logo.svg?v=af35" class="c-logo" width="138" height="22" alt="Бабель">
</a>
<div class="c-banner-btn js-curtain">
<a href="https://babel.ua/donate">
<button type="button" class="f-btn f-btn--primary f-btn--sm">Підтримати</button>
</a>
</div>
<div class="c-banner-search js-search">
<button type="button" class="c-search-btn">
<span class="o-title">Пошук по сайту</span>
</button>
</div>
<div class="c-nav-menu">
<nav class="c-nav">
<ul class="c-lang-list">
<li class="is-active" style="margin-right: 10px;">
<a href="https://babel.ua/">UA</a>
</li>
<li style="margin-right: 10px;">
<a href="https://babel.ua/en/">EN</a>
</li>
<li style="margin-right: 10px;">
<a href="https://babel.ua/ru/">RU</a>
</li>
</ul>
<ul class="c-nav-list" style="min-width: auto;">
<li >
<a href="https://babel.ua/news">Новини</a>
</li>
<li >
<a href="https://babel.ua/texts">Тексти</a>
</li>
<li >
<a href="https://babel.ua/profit">Користь</a>
</li>
<li >
<a href="https://babel.ua/podcasts">Подкасти</a>
</li>
<li >
<a href="https://pekeltse.babel.ua">Пекельце</a>
</li>
</ul>
<ul class="c-social-list c-social-icon c-social-md c-social-dark">
<li>
<a href="https://www.facebook.com/babel.ua.official" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="c-social i-fb">
<span class="o-title">Facebook</span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://t.me/babel" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="c-social i-tlg">
<span class="o-title">Telegram</span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://twitter.com/BabelUkr" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="c-social i-tw">
<span class="o-title">Twitter</span>
</a>
</li>
<li>
<a href="https://www.instagram.com/babel.ua" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="c-social i-ins">
<span class="o-title">Instagram</span>
</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<style>
:root {
--subs-bg: #000000;
--subs-border: #000000;
--subs-text: #F2F1F0;
}
</style> <main class="c-main">
<h1 class="sr-only">Останні новини України та світу від «Бабеля»</h1>
<div loadmore-container>
<div class="c-entry-full-box c-entry-gradient ">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x392/1/b3/57e0b142ebde5f21c797b443ce27bb31.webp?v=4778 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x784/1/b3/57e0b142ebde5f21c797b443ce27bb31.webp?v=4778 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x392/1/b3/57e0b142ebde5f21c797b443ce27bb31.jpg?v=4778 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x784/1/b3/57e0b142ebde5f21c797b443ce27bb31.jpg?v=4778 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/1118x392/1/b3/57e0b142ebde5f21c797b443ce27bb31.webp?v=4778 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/2236x784/1/b3/57e0b142ebde5f21c797b443ce27bb31.webp?v=4778 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/1118x392/1/b3/57e0b142ebde5f21c797b443ce27bb31.jpg?v=4778 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/2236x784/1/b3/57e0b142ebde5f21c797b443ce27bb31.jpg?v=4778 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<img src="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/1118x392/1/b3/57e0b142ebde5f21c797b443ce27bb31.jpg?v=4778" srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/1118x392/1/b3/57e0b142ebde5f21c797b443ce27bb31.jpg?v=4778 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/2236x784/1/b3/57e0b142ebde5f21c797b443ce27bb31.jpg?v=4778 2x" class="c-entry-img" alt="Що подивитися у вихідні. Продовження «Дипломатки», адаптація гри Splinter Cell від сценариста «Джона Уіка» і моторошний серіал про справжні вбивства корумпованого адвоката зі США" oncontextmenu="return false;" >
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<span class="c-entry-tag u-text-light ">Тексти</span>
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title u-text-light ">
<a
href="https://babel.ua/texts/122316-shcho-podivitisya-u-vihidni-prodovzhennya-diplomatki-adaptaciya-gri-splinter-cell-vid-scenarista-dzhona-uika-i-motoroshniy-serial-pro-spravzhni-vbivstva-korumpovanogo-advokata-zi-ssha"
class="c-entry-url"
><strong>Що подивитися у вихідні. </strong>Продовження «Дипломатки», адаптація гри Splinter Cell від сценариста «Джона Уіка» і моторошний серіал про справжні вбивства корумпованого адвоката зі США</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data u-text-light ">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Софія Коротуненко</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-18T10:00:00+03:00">23 години тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<section class="c-feed-group-box">
<div class="c-feed-group-head-box js-sticky">
<div class="c-feed-group-head">
<div class="c-feed">
<h2 class="c-feed-group-title"><strong>ГОЛОВНІ НОВИНИ</strong></h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-feed-group">
<div class="c-board-box c-feed-row">
<div class="c-board-outline">
<div class="c-board">
<span class="c-board-title">Новини</span>
<div class="c-entry-board-box">
<div class="c-entry-board">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source type="image/webp" srcset="https://babel.ua/static/content/nf3ydfsy/thumbs/360x216/8/ab/5eef269207a5f1914c93407bed2d9ab8.webp?v=7141 1x, https://babel.ua/static/content/nf3ydfsy/thumbs/720x432/8/ab/5eef269207a5f1914c93407bed2d9ab8.webp?v=7141 2x">
<img src="https://babel.ua/static/content/nf3ydfsy/thumbs/360x216/8/ab/5eef269207a5f1914c93407bed2d9ab8.jpg?v=7141" srcset="https://babel.ua/static/content/nf3ydfsy/thumbs/360x216/8/ab/5eef269207a5f1914c93407bed2d9ab8.jpg?v=7141 1x, https://babel.ua/static/content/nf3ydfsy/thumbs/720x432/8/ab/5eef269207a5f1914c93407bed2d9ab8.jpg?v=7141 2x" class="c-entry-img c-post-img" oncontextmenu="return false;" alt="Дослідження: Новий аналіз крові може допомогти діагностувати понад 50 видів раку">
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title">
<a class="c-entry-url" href="https://babel.ua/news/122325-dosildzhennya-noviy-analiz-krovi-mozhe-dopomogti-diagnostuvati-ponad-50-vidiv-raku" >Дослідження: Новий аналіз крові може допомогти діагностувати понад 50 видів раку</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Олександр Булін</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-18T14:08:58+03:00">19 годин тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-entry-board">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source type="image/webp" srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/f/76/a6ed28423c14737047d83b9ac903176f.webp?v=9925 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/f/76/a6ed28423c14737047d83b9ac903176f.webp?v=9925 2x">
<img src="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/f/76/a6ed28423c14737047d83b9ac903176f.jpg?v=9925" srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/f/76/a6ed28423c14737047d83b9ac903176f.jpg?v=9925 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/f/76/a6ed28423c14737047d83b9ac903176f.jpg?v=9925 2x" class="c-entry-img c-post-img" oncontextmenu="return false;" alt="Розпочався ремонт ліній електропередач, які живлять ЗАЕС — вони пошкоджені вже майже місяць (оновлено)">
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title">
<a class="c-entry-url" href="https://babel.ua/news/122324-magate-na-zaes-rozpochali-vidnovlyuvati-liniji-elektroperedach" ><strong>Розпочався ремонт ліній електропередач, які живлять ЗАЕС — вони пошкоджені вже майже місяць (оновлено)</strong></a>
</h3>
<dl class="c-entry-data">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Олександр Булін</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-18T12:32:16+03:00">21 годину тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-entry-board">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source type="image/webp" srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/6/4f/420403978b541419b5ee1bdae6e0e4f6.webp?v=6921 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/6/4f/420403978b541419b5ee1bdae6e0e4f6.webp?v=6921 2x">
<img src="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/6/4f/420403978b541419b5ee1bdae6e0e4f6.jpg?v=6921" srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/6/4f/420403978b541419b5ee1bdae6e0e4f6.jpg?v=6921 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/6/4f/420403978b541419b5ee1bdae6e0e4f6.jpg?v=6921 2x" class="c-entry-img c-post-img" oncontextmenu="return false;" alt="Принц Ендрю відмовився від використання всіх своїх титулів. Його повʼязують з Джеффрі Епштейном">
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title">
<a class="c-entry-url" href="https://babel.ua/news/122323-princ-endryu-vidmovivsya-vid-vikoristannya-usih-svojih-tituliv-yogo-pov-yazuyut-z-dzheffri-epshteynom" >Принц Ендрю відмовився від використання всіх своїх титулів. Його повʼязують з Джеффрі Епштейном</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Олександр Булін</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-18T11:41:29+03:00">22 години тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-entry-board">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source type="image/webp" srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/0/34/721f2dce343b24683800fa419d384340.webp?v=0334 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/0/34/721f2dce343b24683800fa419d384340.webp?v=0334 2x">
<img src="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/0/34/721f2dce343b24683800fa419d384340.jpg?v=0334" srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/0/34/721f2dce343b24683800fa419d384340.jpg?v=0334 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/0/34/721f2dce343b24683800fa419d384340.jpg?v=0334 2x" class="c-entry-img c-post-img" oncontextmenu="return false;" alt="Axios: На зустрічі із Зеленським Трамп був жорстким. Він відхилив прохання про Tomahawk «заради дипломатії»">
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title">
<a class="c-entry-url" href="https://babel.ua/news/122322-axios-pid-chas-zustrichi-z-zelenskim-tramp-buv-zhorstkim-vin-vidhiliv-prohannya-pro-tomahawk-zaradi-diplomatiji" >Axios: На зустрічі із Зеленським Трамп був жорстким. Він відхилив прохання про Tomahawk «заради дипломатії»</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Олександр Булін</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-18T09:27:15+03:00">день тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<div class="c-feed">
<div class="c-entry-col c-entry-text c-entry-half ">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/550x392/6/54/9d4bedea62420265af8f20305f655546.webp?v=4559 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/1100x784/6/54/9d4bedea62420265af8f20305f655546.webp?v=4559 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/550x392/6/54/9d4bedea62420265af8f20305f655546.jpg?v=4559 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/1100x784/6/54/9d4bedea62420265af8f20305f655546.jpg?v=4559 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/6/54/9d4bedea62420265af8f20305f655546.webp?v=4559 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/6/54/9d4bedea62420265af8f20305f655546.webp?v=4559 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/6/54/9d4bedea62420265af8f20305f655546.jpg?v=4559 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/6/54/9d4bedea62420265af8f20305f655546.jpg?v=4559 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<img src="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/6/54/9d4bedea62420265af8f20305f655546.jpg?v=4559" srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/6/54/9d4bedea62420265af8f20305f655546.jpg?v=4559 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/6/54/9d4bedea62420265af8f20305f655546.jpg?v=4559 2x" class="c-entry-img" alt="В Україні не працює інститут репутації, кажуть у соцмережах. Соціологія каже — працює. Про який інститут мова і чому все почалося з Тігіпка? «Соціологія показала» #7" oncontextmenu="return false;" >
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<span class="c-entry-tag ">Тексти</span>
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title ">
<a
href="https://babel.ua/texts/122241-v-ukrajini-ne-pracyuye-institut-reputaciji-kazhut-u-socmerezhah-sociologiya-kazhe-pracyuye-pro-yakiy-institut-mova-i-chomu-vse-pochalosya-z-tigipka-sociologiya-pokazala-7"
class="c-entry-url"
><strong>В Україні не працює інститут репутації, кажуть у соцмережах. Соціологія каже — працює. Про який інститут мова і чому все почалося з Тігіпка?</strong> «Соціологія показала» #7</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data ">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Катерина Коберник</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-15T18:02:31+03:00">три дні тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-entry-col c-entry-text c-entry-half ">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/550x392/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.webp?v=7547 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/1100x784/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.webp?v=7547 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/550x392/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.jpg?v=7547 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/1100x784/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.jpg?v=7547 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.webp?v=7547 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.webp?v=7547 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.jpg?v=7547 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.jpg?v=7547 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<img src="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.jpg?v=7547" srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.jpg?v=7547 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.jpg?v=7547 2x" class="c-entry-img" alt="Маріупольська молодь створила за кордоном театр у вигнанні — ніхто з трупи не планує повертатись. Чому? Актор театру говорить про це зі своєю ровесницею — кореспонденткою «Бабеля» " oncontextmenu="return false;" >
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<span class="c-entry-tag ">Тексти</span>
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title ">
<a
href="https://babel.ua/texts/122176-mariupolska-molod-stvorila-za-kordonom-teatr-u-vignanni-nihto-z-trupi-ne-planuye-povertatis-chomu-aktor-teatru-govorit-pro-ce-zi-svoyeyu-rovesniceyu-korespondentkoyu-babelya"
class="c-entry-url"
><strong>Маріупольська молодь створила за кордоном театр у вигнанні — ніхто з трупи не планує повертатись. Чому? Актор театру говорить про це зі своєю ровесницею — кореспонденткою «Бабеля» </strong></a>
</h3>
<dl class="c-entry-data ">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Валерія Цуба</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-14T06:03:17+03:00">5 днів тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
</div>
<div class="c-entry-full-box ">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source
type="image/webp"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/nqyjccwr/thumbs/360x392/4/c0/f646ea3a80f5c4cf51c8cbde54ec1c04.webp?v=0804 1x, https://babel.ua/static/content/nqyjccwr/thumbs/720x784/4/c0/f646ea3a80f5c4cf51c8cbde54ec1c04.webp?v=0804 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/jpeg"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/nqyjccwr/thumbs/360x392/4/c0/f646ea3a80f5c4cf51c8cbde54ec1c04.jpg?v=0804 1x, https://babel.ua/static/content/nqyjccwr/thumbs/720x784/4/c0/f646ea3a80f5c4cf51c8cbde54ec1c04.jpg?v=0804 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/webp"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/nqyjccwr/thumbs/1118x392/4/c0/f646ea3a80f5c4cf51c8cbde54ec1c04.webp?v=0804 1x, https://babel.ua/static/content/nqyjccwr/thumbs/2236x784/4/c0/f646ea3a80f5c4cf51c8cbde54ec1c04.webp?v=0804 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/jpeg"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/nqyjccwr/thumbs/1118x392/4/c0/f646ea3a80f5c4cf51c8cbde54ec1c04.jpg?v=0804 1x, https://babel.ua/static/content/nqyjccwr/thumbs/2236x784/4/c0/f646ea3a80f5c4cf51c8cbde54ec1c04.jpg?v=0804 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<img class=" c-entry-img lazy loading" alt="Ми оновили правила і стандарти, за якими живе і працює редакція, щоб ви краще нас розуміли. Якщо «Бабель» від них відступить — ви знатимете, де і в чому, і скажете нам про це" oncontextmenu="return false;" >
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<span class="c-entry-tag u-text-light ">Тексти</span>
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title u-text-light ">
<a
href="https://babel.ua/texts/122244-mi-onovili-pravila-i-standarti-za-yakimi-zhive-i-pracyuye-redakciya-shchob-vi-krashche-nas-rozumili-yakshcho-babel-vid-nih-vidstupit-vi-znatimete-de-i-v-chomu-i-skazhete-nam-pro-ce"
class="c-entry-url"
><strong>Ми оновили правила і стандарти, за якими живе і працює редакція, щоб ви краще нас розуміли. </strong>Якщо «Бабель» від них відступить — ви знатимете, де і в чому, і скажете нам про це</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data u-text-light ">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Гліб Гусєв</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-16T06:04:50+03:00">три дні тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-board-box c-feed-row">
<div class="c-board-outline">
<div class="c-board">
<span class="c-board-title">Новини</span>
<div class="c-entry-board-box">
<div class="c-entry-board">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source type="image/webp" data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/c/a0/f75a494d68eae549179996c4610bda0c.webp?v=4249 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/c/a0/f75a494d68eae549179996c4610bda0c.webp?v=4249 2x">
<source type="image/jpeg" data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/c/a0/f75a494d68eae549179996c4610bda0c.jpg?v=4249 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/c/a0/f75a494d68eae549179996c4610bda0c.jpg?v=4249 2x">
<img class=" c-entry-img c-post-img lazy loading" oncontextmenu="return false;" alt="WP: Путін хоче отримати всю Донеччину. Таку вимогу він озвучив Трампу в телефонній розмові">
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title">
<a class="c-entry-url" href="https://babel.ua/news/122334-wp-putin-hoche-otrimati-vsyu-donechchinu-taku-vimogu-vin-ozvuchiv-trampu-v-telefonniy-rozmovi" ><strong>WP:</strong> <strong>Путін хоче отримати всю Донеччину. Таку вимогу він озвучив Трампу в телефонній розмові</strong></a>
</h3>
<dl class="c-entry-data">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Ірина Перепечко</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-19T09:10:41+03:00">півгодини тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-entry-board">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source type="image/webp" data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/c/f2/5b3baead52ff75ad26cf9b77694f0f2c.webp?v=0628 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/c/f2/5b3baead52ff75ad26cf9b77694f0f2c.webp?v=0628 2x">
<source type="image/jpeg" data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/c/f2/5b3baead52ff75ad26cf9b77694f0f2c.jpg?v=0628 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/c/f2/5b3baead52ff75ad26cf9b77694f0f2c.jpg?v=0628 2x">
<img class=" c-entry-img c-post-img lazy loading" oncontextmenu="return false;" alt="Росіяни атакували Україну понад 60 дронами. Як спрацювала ППО">
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title">
<a class="c-entry-url" href="https://babel.ua/news/122333-rosiyani-atakuvali-ukrajinu-60-dronami-yak-spracyuvala-ppo" >Росіяни атакували Україну понад 60 дронами. Як спрацювала ППО</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Ірина Перепечко</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-19T08:42:05+03:00">59 хвилин тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-entry-board">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source type="image/webp" data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/4/42/37834444d8560daa099bccd14cb33424.webp?v=5966 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/4/42/37834444d8560daa099bccd14cb33424.webp?v=5966 2x">
<source type="image/jpeg" data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/4/42/37834444d8560daa099bccd14cb33424.jpg?v=5966 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/4/42/37834444d8560daa099bccd14cb33424.jpg?v=5966 2x">
<img class=" c-entry-img c-post-img lazy loading" oncontextmenu="return false;" alt="Генштаб ЗСУ: За добу росіяни втратили тисячу військових і танк">
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title">
<a class="c-entry-url" href="https://babel.ua/news/122332-genshtab-zsu-za-dobu-rosiyani-vtratili-tisyachu-viyskovih-ta-tank" >Генштаб ЗСУ: За добу росіяни втратили тисячу військових і танк</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Ірина Перепечко</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-19T08:27:50+03:00">годину тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-entry-board">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source type="image/webp" data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/5/31/bdb3b65191cb15cb6defd1dd0d6af315.webp?v=4317 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/5/31/bdb3b65191cb15cb6defd1dd0d6af315.webp?v=4317 2x">
<source type="image/jpeg" data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/5/31/bdb3b65191cb15cb6defd1dd0d6af315.jpg?v=4317 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/5/31/bdb3b65191cb15cb6defd1dd0d6af315.jpg?v=4317 2x">
<img class=" c-entry-img c-post-img lazy loading" oncontextmenu="return false;" alt="Медіа: В ЄС назвали заплановану зустріч Путіна і Трампа в Будапешті «політичним кошмаром»">
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title">
<a class="c-entry-url" href="https://babel.ua/news/122331-media-v-yes-nazvali-zaplanovanu-zustrich-putina-i-trampa-v-budapeshti-politichnim-koshmarom" >Медіа: В ЄС назвали заплановану зустріч Путіна і Трампа в Будапешті «політичним кошмаром»</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Юлія Завадська</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-18T21:33:28+03:00">12 годин тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-entry-full-box ">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source
type="image/webp"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x392/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.webp?v=7547 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x784/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.webp?v=7547 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/jpeg"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x392/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.jpg?v=7547 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x784/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.jpg?v=7547 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/webp"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/1118x392/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.webp?v=7547 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/2236x784/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.webp?v=7547 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/jpeg"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/1118x392/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.jpg?v=7547 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/2236x784/a/06/ce4957b46ace7407c1b71b15a728a06a.jpg?v=7547 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<img class=" c-entry-img lazy loading" alt="Маріупольська молодь створила за кордоном театр у вигнанні — ніхто з трупи не планує повертатись. Чому? Актор театру говорить про це зі своєю ровесницею — кореспонденткою «Бабеля» " oncontextmenu="return false;" >
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<span class="c-entry-tag ">Тексти</span>
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title ">
<a
href="https://babel.ua/texts/122176-mariupolska-molod-stvorila-za-kordonom-teatr-u-vignanni-nihto-z-trupi-ne-planuye-povertatis-chomu-aktor-teatru-govorit-pro-ce-zi-svoyeyu-rovesniceyu-korespondentkoyu-babelya"
class="c-entry-url"
><strong>Маріупольська молодь створила за кордоном театр у вигнанні — ніхто з трупи не планує повертатись. Чому? Актор театру говорить про це зі своєю ровесницею — кореспонденткою «Бабеля» </strong></a>
</h3>
<dl class="c-entry-data ">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Валерія Цуба</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-14T06:03:17+03:00">5 днів тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<aside class="c-subs-box c-subs-social c-subs-frame is-under-frame">
<div class="c-subs">
<a href="https://t.me/babel" target="_blank" rel="noopener nofollow" class="c-subs-link c-subs-social-tlg"><strong>Підпишись на наш</strong><strong class="sr-only">Telegram</strong></a>
</div>
<picture class="c-subs-bg" role="presentation">
<source media="(min-width: 1280px)" srcset="https://babel.ua/static/src/img/subs/test/frame-xl.png?v=af35 1x, https://babel.ua/static/src/img/subs/test/frame-xl@2x.png?v=af35 2x">
<source media="(min-width: 1024px)" srcset="https://babel.ua/static/src/img/subs/test/frame-lg.png?v=af35 1x, https://babel.ua/static/src/img/subs/test/frame-lg@2x.png?v=af35 2x">
<source srcset="https://babel.ua/static/src/img/subs/test/frame-xs.png?v=af35 1x, https://babel.ua/static/src/img/subs/test/frame-xs@2x.png?v=af35 2x">
<img src="https://babel.ua/static/src/img/subs/test/frame-xs.png?v=af35" alt="Підписка">
</picture>
</aside>
<section class="c-feed-group-box">
<div class="c-feed-group-head-box js-sticky">
<div class="c-feed-group-head">
<div class="c-feed">
<h2 class="c-feed-group-title"><strong>Кращі тексти вересня</strong></h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-feed-group">
<section class="c-feed-group-box">
<div class="c-feed-group js-slider" data-size="3">
<div class="c-carousel-multi-box">
<div class="c-carousel-multi c-feed" ref="track">
<div class="c-entry-col c-entry-carousel-multi c-entry-text c-entry-gradient-dark is-visible js-slide ">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x392/7/79/277f2636c332bf5fa33726bca0b07797.webp?v=8621 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x784/7/79/277f2636c332bf5fa33726bca0b07797.webp?v=8621 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x392/7/79/277f2636c332bf5fa33726bca0b07797.jpg?v=8621 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x784/7/79/277f2636c332bf5fa33726bca0b07797.jpg?v=8621 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/7/79/277f2636c332bf5fa33726bca0b07797.webp?v=8621 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/7/79/277f2636c332bf5fa33726bca0b07797.webp?v=8621 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/7/79/277f2636c332bf5fa33726bca0b07797.jpg?v=8621 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/7/79/277f2636c332bf5fa33726bca0b07797.jpg?v=8621 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<img src="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/7/79/277f2636c332bf5fa33726bca0b07797.jpg?v=8621" srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/7/79/277f2636c332bf5fa33726bca0b07797.jpg?v=8621 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/7/79/277f2636c332bf5fa33726bca0b07797.jpg?v=8621 2x" class="c-entry-img c-post-img" alt="Аби повернути окуповані росіянами землі, Фінляндія пішла на угоду з дияволом (тобто Гітлером). Та натомість ледь не втратила державу. Історія невдалого реваншу" oncontextmenu="return false;" >
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title u-text-light ">
<a href="https://babel.ua/texts/121548-abi-povernuti-okupovani-rosiyanami-zemli-finlyandiya-pishla-na-ugodu-z-diyavolom-tobto-gitlerom-ta-natomist-led-ne-vtratila-derzhavu-istoriya-nevdalogo-revanshu" class="c-entry-url"><strong>Аби повернути окуповані росіянами землі, Фінляндія пішла на угоду з дияволом (тобто Гітлером). Та натомість ледь не втратила державу.</strong> Історія невдалого реваншу</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data u-text-light ">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Сергій Пивоваров</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-09-19T14:51:46+03:00">29 днів тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-entry-col c-entry-carousel-multi c-entry-text is-visible js-slide ">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x392/8/ec/df5c953ab30d5b5368aa9dc51128dec8.webp?v=3938 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x784/8/ec/df5c953ab30d5b5368aa9dc51128dec8.webp?v=3938 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x392/8/ec/df5c953ab30d5b5368aa9dc51128dec8.jpg?v=3938 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x784/8/ec/df5c953ab30d5b5368aa9dc51128dec8.jpg?v=3938 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/8/ec/df5c953ab30d5b5368aa9dc51128dec8.webp?v=3938 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/8/ec/df5c953ab30d5b5368aa9dc51128dec8.webp?v=3938 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/8/ec/df5c953ab30d5b5368aa9dc51128dec8.jpg?v=3938 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/8/ec/df5c953ab30d5b5368aa9dc51128dec8.jpg?v=3938 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<img src="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/8/ec/df5c953ab30d5b5368aa9dc51128dec8.jpg?v=3938" srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/8/ec/df5c953ab30d5b5368aa9dc51128dec8.jpg?v=3938 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/8/ec/df5c953ab30d5b5368aa9dc51128dec8.jpg?v=3938 2x" class="c-entry-img c-post-img" alt="Розробник AI доручив автономному агенту Клавдію торгувати напоями в офісі. Клавдій виявився жахливим підприємцем і майже збанкрутував — але спочатку в нього сталася екзистенційна криза" oncontextmenu="return false;" >
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title u-text-light ">
<a href="https://babel.ua/texts/121361-rozrobnik-ai-doruchiv-avtonomnomu-agentu-klavdiyu-torguvati-napoyami-v-ofisi-klavdiy-viyavivsya-zhahlivim-pidpriyemcem-i-mayzhe-zbankrutuvav-ale-spochatku-v-nogo-stalasya-ekzistenciyna-kriza" class="c-entry-url"><strong>Розробник AI доручив автономному агенту Клавдію торгувати напоями в офісі</strong>. <strong>Клавдій виявився жахливим підприємцем і майже збанкрутував</strong> — але спочатку в нього сталася екзистенційна криза</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data u-text-light ">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Гліб Гусєв</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-09-15T05:00:00+03:00">місяць тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-entry-col c-entry-carousel-multi c-entry-text c-entry-gradient is-visible js-slide ">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x392/a/e8/1c91db35c0d7ba4ec8c9ba788adf5e8a.webp?v=5263 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x784/a/e8/1c91db35c0d7ba4ec8c9ba788adf5e8a.webp?v=5263 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x392/a/e8/1c91db35c0d7ba4ec8c9ba788adf5e8a.jpg?v=5263 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x784/a/e8/1c91db35c0d7ba4ec8c9ba788adf5e8a.jpg?v=5263 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/a/e8/1c91db35c0d7ba4ec8c9ba788adf5e8a.webp?v=5263 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/a/e8/1c91db35c0d7ba4ec8c9ba788adf5e8a.webp?v=5263 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/a/e8/1c91db35c0d7ba4ec8c9ba788adf5e8a.jpg?v=5263 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/a/e8/1c91db35c0d7ba4ec8c9ba788adf5e8a.jpg?v=5263 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<img src="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/a/e8/1c91db35c0d7ba4ec8c9ba788adf5e8a.jpg?v=5263" srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/a/e8/1c91db35c0d7ba4ec8c9ba788adf5e8a.jpg?v=5263 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/a/e8/1c91db35c0d7ba4ec8c9ba788adf5e8a.jpg?v=5263 2x" class="c-entry-img c-post-img" alt="87 років тому жахливий диктатор захопив сусідню країну. Її зрадили союзники, бо дуже боялись війни. Врешті вони отримали і війну, і безчестя. Як Європа не пройшла випробування Чехословаччиною" oncontextmenu="return false;" >
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title u-text-light ">
<a href="https://babel.ua/texts/121754-87-rokiv-tomu-zhahliviy-diktator-zahopiv-susidnyu-krajinu-jiji-zradili-soyuzniki-bo-duzhe-boyalis-viyni-vreshti-voni-otrimali-i-viynu-i-bezchestya-yak-yevropa-ne-proyshla-viprobuvannya-chehoslovachchi" class="c-entry-url"><strong>87 років тому жахливий диктатор захопив сусідню країну. Її зрадили союзники, бо дуже боялись війни. Врешті вони отримали і війну, і безчестя. </strong>Як Європа не пройшла випробування Чехословаччиною</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data u-text-light ">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Сергій Пивоваров</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-09-29T06:26:39+03:00">20 днів тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-entry-col c-entry-carousel-multi c-entry-text c-entry-gradient js-slide ">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x392/b/2d/b17198e2a70ec896806e132877b612db.webp?v=6630 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x784/b/2d/b17198e2a70ec896806e132877b612db.webp?v=6630 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x392/b/2d/b17198e2a70ec896806e132877b612db.jpg?v=6630 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x784/b/2d/b17198e2a70ec896806e132877b612db.jpg?v=6630 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/b/2d/b17198e2a70ec896806e132877b612db.webp?v=6630 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/b/2d/b17198e2a70ec896806e132877b612db.webp?v=6630 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/b/2d/b17198e2a70ec896806e132877b612db.jpg?v=6630 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/b/2d/b17198e2a70ec896806e132877b612db.jpg?v=6630 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<img src="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/b/2d/b17198e2a70ec896806e132877b612db.jpg?v=6630" srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/b/2d/b17198e2a70ec896806e132877b612db.jpg?v=6630 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/b/2d/b17198e2a70ec896806e132877b612db.jpg?v=6630 2x" class="c-entry-img c-post-img" alt="Правозахисники кажуть, що українські закони надто суворі до громадян на окупованих територіях. Що треба довести, щоб назвати людину колаборантом? Пояснює експерт з міжнародного права" oncontextmenu="return false;" >
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title u-text-light ">
<a href="https://babel.ua/texts/121128-pravozahisniki-kazhut-ukrajinski-zakoni-nadto-suvori-do-gromadyan-na-okupovanih-teritoriyah-shcho-treba-dovesti-shchob-nazvati-lyudinu-kolaborantom-poyasnyuye-ekspert-z-mizhnarodnogo-prava" class="c-entry-url"><strong>Правозахисники кажуть, що українські закони надто суворі до громадян на окупованих територіях. Що треба довести, щоб назвати людину колаборантом? </strong>Пояснює експерт з міжнародного права</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data u-text-light ">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Оксана Коваленко</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-09-04T06:29:28+03:00">місяць тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-entry-col c-entry-carousel-multi c-entry-text c-entry-gradient-dark js-slide ">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x392/c/bd/813aadbd6fd4897c79b5b5a1ef8a3bdc.webp?v=9953 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x784/c/bd/813aadbd6fd4897c79b5b5a1ef8a3bdc.webp?v=9953 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x392/c/bd/813aadbd6fd4897c79b5b5a1ef8a3bdc.jpg?v=9953 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x784/c/bd/813aadbd6fd4897c79b5b5a1ef8a3bdc.jpg?v=9953 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/webp"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/c/bd/813aadbd6fd4897c79b5b5a1ef8a3bdc.webp?v=9953 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/c/bd/813aadbd6fd4897c79b5b5a1ef8a3bdc.webp?v=9953 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/jpeg"
srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/c/bd/813aadbd6fd4897c79b5b5a1ef8a3bdc.jpg?v=9953 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/c/bd/813aadbd6fd4897c79b5b5a1ef8a3bdc.jpg?v=9953 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<img src="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/c/bd/813aadbd6fd4897c79b5b5a1ef8a3bdc.jpg?v=9953" srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/c/bd/813aadbd6fd4897c79b5b5a1ef8a3bdc.jpg?v=9953 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/c/bd/813aadbd6fd4897c79b5b5a1ef8a3bdc.jpg?v=9953 2x" class="c-entry-img c-post-img" alt="11 років тому проросійські бойовики вбили підлітка Степана Чубенка. Його батькам довелося залишити рідне місто і сховати понівечену могилу сина, а вбивця знов пішов на війну з Україною. Велика історія" oncontextmenu="return false;" >
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title u-text-light ">
<a href="https://babel.ua/texts/121430-11-rokiv-tomu-prorosiyski-boyoviki-vbili-pidlitka-stepana-chubenka-yogo-batkam-dovelosya-zalishiti-ridne-misto-i-shovati-ponivechenu-mogilu-sina-a-vbivcya-znov-pishov-na-viynu-z-ukrajinoyu-velika-isto" class="c-entry-url"><strong>11 років тому проросійські бойовики вбили підлітка Степана Чубенка. Його батькам довелося залишити рідне місто і сховати понівечену могилу сина, а вбивця знов пішов на війну з Україною. </strong>Велика історія</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data u-text-light ">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Ганна Мамонова</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-09-16T06:30:06+03:00">місяць тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
</div>
<div class="c-carousel-multi-nav">
<button type="button" class="o-arrow o-prev" @click.prevent="prev"><span class="sr-only">Попередній слайд</span></button>
<div class="o-bar" role="presentation">
<div class="o-indicator" ref="scrollbar" style="width: 60%; transform: translate3d(0px, 0, 0);"></div>
</div>
<button type="button" class="o-arrow o-next" @click.prevent="next"><span class="sr-only">Наступний слайд</span></button>
</div>
</div>
</div>
</section>
</div>
</section>
<div class="c-feed c-feed-sm">
<div class="c-entry-col c-entry-news">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source
type="image/webp"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/266x190/e/89/0ba495c0d6ccefc9408a35fdef2a689e.webp?v=0418 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/532x380/e/89/0ba495c0d6ccefc9408a35fdef2a689e.webp?v=0418 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/jpeg"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/266x190/e/89/0ba495c0d6ccefc9408a35fdef2a689e.jpeg?v=0418 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/532x380/e/89/0ba495c0d6ccefc9408a35fdef2a689e.jpeg?v=0418 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/webp"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/e/89/0ba495c0d6ccefc9408a35fdef2a689e.webp?v=0418 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/e/89/0ba495c0d6ccefc9408a35fdef2a689e.webp?v=0418 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/jpeg"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/e/89/0ba495c0d6ccefc9408a35fdef2a689e.jpeg?v=0418 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/e/89/0ba495c0d6ccefc9408a35fdef2a689e.jpeg?v=0418 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<img class=" c-entry-img lazy loading" alt="У понад 2 600 містах США спалахнули масштабні протести проти політики Трампа" oncontextmenu="return false;" >
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<span class="c-entry-tag u-text-light ">Новини</span>
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title">
<a
href="https://babel.ua/news/122330-u-ponad-2-600-mistah-ssha-spalahnuli-masshtabni-protesti-proti-politiki-trampa"
class="c-entry-url"
>У понад 2 600 містах США спалахнули масштабні протести проти політики Трампа</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Юлія Завадська</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-18T21:03:25+03:00">12 годин тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-entry-col c-entry-news">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source
type="image/webp"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/cdu6y87t/thumbs/266x190/f/83/5a9e26464eebc97cc1c491728bf4883f.webp?v=3032 1x, https://babel.ua/static/content/cdu6y87t/thumbs/532x380/f/83/5a9e26464eebc97cc1c491728bf4883f.webp?v=3032 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/png"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/cdu6y87t/thumbs/266x190/f/83/5a9e26464eebc97cc1c491728bf4883f.jpg?v=3032 1x, https://babel.ua/static/content/cdu6y87t/thumbs/532x380/f/83/5a9e26464eebc97cc1c491728bf4883f.jpg?v=3032 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/webp"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/cdu6y87t/thumbs/360x216/f/83/5a9e26464eebc97cc1c491728bf4883f.webp?v=3032 1x, https://babel.ua/static/content/cdu6y87t/thumbs/720x432/f/83/5a9e26464eebc97cc1c491728bf4883f.webp?v=3032 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/png"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/cdu6y87t/thumbs/360x216/f/83/5a9e26464eebc97cc1c491728bf4883f.jpg?v=3032 1x, https://babel.ua/static/content/cdu6y87t/thumbs/720x432/f/83/5a9e26464eebc97cc1c491728bf4883f.jpg?v=3032 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<img class=" c-entry-img lazy loading" alt="Австрія погодилася підтримати нові санкції ЄС проти Росії, знявши головну перешкоду" oncontextmenu="return false;" >
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<span class="c-entry-tag u-text-light ">Новини</span>
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title">
<a
href="https://babel.ua/news/122329-avstriya-pogodilasya-pidtrimati-novi-sankciji-yes-proti-rosiji-znyavshi-golovnu-pereshkodu"
class="c-entry-url"
>Австрія погодилася підтримати нові санкції ЄС проти Росії, знявши головну перешкоду</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Юлія Завадська</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-18T20:18:01+03:00">13 годин тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-entry-col c-entry-news">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source
type="image/webp"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/266x190/b/46/9d959d13438e6ac28c65ebcb57afe46b.webp?v=3179 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/532x380/b/46/9d959d13438e6ac28c65ebcb57afe46b.webp?v=3179 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/jpeg"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/266x190/b/46/9d959d13438e6ac28c65ebcb57afe46b.jpg?v=3179 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/532x380/b/46/9d959d13438e6ac28c65ebcb57afe46b.jpg?v=3179 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/webp"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/b/46/9d959d13438e6ac28c65ebcb57afe46b.webp?v=3179 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/b/46/9d959d13438e6ac28c65ebcb57afe46b.webp?v=3179 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/jpeg"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/b/46/9d959d13438e6ac28c65ebcb57afe46b.jpg?v=3179 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/b/46/9d959d13438e6ac28c65ebcb57afe46b.jpg?v=3179 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<img class=" c-entry-img lazy loading" alt="«Добре, що Трамп не сказав ні». Зеленський висловив сподівання стосовно передачі Україні ракет Tomahawk" oncontextmenu="return false;" >
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<span class="c-entry-tag u-text-light ">Новини</span>
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title">
<a
href="https://babel.ua/news/122328-dobre-shcho-tramp-ne-skazav-ni-zelenskiy-visloviv-spodivannya-stosovno-peredachi-ukrajini-raket-tomahawk"
class="c-entry-url"
>«Добре, що Трамп не сказав ні». Зеленський висловив сподівання стосовно передачі Україні ракет Tomahawk</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Юлія Завадська</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-18T18:59:41+03:00">14 годин тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
<div class="c-entry-col c-entry-news">
<article class="c-entry">
<picture class="c-entry-img-box" >
<source
type="image/webp"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/266x190/9/1b/45d0df842bbffbd817db9bc59522e1b9.webp?v=6537 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/532x380/9/1b/45d0df842bbffbd817db9bc59522e1b9.webp?v=6537 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/jpeg"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/266x190/9/1b/45d0df842bbffbd817db9bc59522e1b9.jpg?v=6537 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/532x380/9/1b/45d0df842bbffbd817db9bc59522e1b9.jpg?v=6537 2x"
media="(min-width: 1024px)"
>
<source
type="image/webp"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/9/1b/45d0df842bbffbd817db9bc59522e1b9.webp?v=6537 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/9/1b/45d0df842bbffbd817db9bc59522e1b9.webp?v=6537 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<source
type="image/jpeg"
data-srcset="https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/360x216/9/1b/45d0df842bbffbd817db9bc59522e1b9.jpg?v=6537 1x, https://babel.ua/static/content/frtlki9g/thumbs/720x432/9/1b/45d0df842bbffbd817db9bc59522e1b9.jpg?v=6537 2x"
media="(max-width: 1023px)"
>
<img class=" c-entry-img lazy loading" alt="«Твоя мама». Речниця Білого дому різко пожартувала у відповідь на запитання, хто обрав Будапешт для зустрічі Трампа і Путіна" oncontextmenu="return false;" >
</picture>
<div class="c-entry-content-box">
<span class="c-entry-tag u-text-light ">Новини</span>
<div class="c-entry-content">
<h3 class="c-entry-title">
<a
href="https://babel.ua/news/122327-tvoya-mama-rechnicya-bilogo-domu-rizko-pozhartuvala-u-vidpovid-na-pitannya-pro-te-hto-vibrav-budapesht-dlya-misce-zustrichi-trampa-i-putina"
class="c-entry-url"
>«Твоя мама». Речниця Білого дому різко пожартувала у відповідь на запитання, хто обрав Будапешт для зустрічі Трампа і Путіна</a>
</h3>
<dl class="c-entry-data">
<dt>Автор:</dt>
<dd><b>Юлія Завадська</b></dd>
<dt>Дата:</dt>
<dd><time datetime="2025-10-18T16:48:20+03:00">16 годин тому</time></dd>
</dl>
</div>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-feed js-homepage-loadmore" data-url="https://babel.ua/api/homepage-loadmore" data-container="[loadmore-container]">
<button type="button" class="c-btn c-feed-btn"><strong>Більше «Бабеля»</strong></button>
</div>
</main>
<footer class="c-footer-box">
<div class="c-footer o-box">
<div class="c-footer-row">
<div class="c-footer-col c-footer-head">
<a
href="https://babel.ua/"
class="c-footer-logo-box"
>
<img
src="https://babel.ua/static/src/svg/logo.svg?v=af35"
width="138"
height="22"
class="c-footer-logo"
alt="Бабель"
>
</a>
<div class="c-footer-slogan c-popper-bottom c-popper-active">
<div class="c-popper-box">
<div class="c-popper shadow-none">
Мене завжди цікавить — <strong>як і чому</strong>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-footer-col">
<div class="c-footer-nav-box">
<ul class="c-footer-nav-list">
<li>
<a href="https://babel.ua/news">Новини</a>
</li>
<li>
<a href="https://babel.ua/texts">Тексти</a>
</li>
<li>
<a href="https://babel.ua/profit">Користь</a>
</li>
<li>
<a href="https://babel.ua/podcasts">Подкасти</a>
</li>
</ul>
<ul class="c-footer-nav-list">
<li>
<a href="https://babel.ua/team">Редакція</a>
</li>
<li>
<a href="https://babel.ua/investors">Інвестори</a>
</li>
<li>
<a href="https://babel.ua/static/src/files/presentation_babel.pdf?v=af35"
target="_blank">Реклама</a>
</li>
<li>
<a href="https://babel.ua/text-sitemap">Карта сайту</a>
</li>
</ul>
</div>
<ul class="c-social-list c-social-icon c-social-light">
<li>
<a
class="c-social i-fb"
href="https://www.facebook.com/babel.ua.official"
target="_blank"
rel="noopener nofollow"
>
<span class="o-title">Facebook</span>
</a>
</li>
<li>
<a
class="c-social i-tlg"
href="https://t.me/babel"
target="_blank"
rel="noopener nofollow"
>
<span class="o-title">Telegram</span>
</a>
</li>
<li>
<a
class="c-social i-tw"
href="https://twitter.com/BabelUkr"
target="_blank"
rel="noopener nofollow"
>
<span class="o-title">Twitter</span>
</a>
</li>
<li>
<a
class="c-social i-ins"
href="https://www.instagram.com/babel.ua"
target="_blank"
rel="noopener nofollow"
>
<span class="o-title">Instagram</span>
</a>
</li>
<li>
<a
class="c-social i-yt"
href="https://www.youtube.com/babelua"
target="_blank"
rel="noopener nofollow"
>
<span class="o-title">YouTube</span>
</a>
</li>
<li>
<a
class="c-social i-tt"
href="https://www.tiktok.com/@babel.ua"
target="_blank"
rel="noopener nofollow"
>
<span class="o-title">TikTok</span>
</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="c-footer-row">
<div class="c-footer-col">
<ul class="c-footer-nav-list">
<li>
<a href="https://babel.ua/rules">Правила редакції</a>
</li>
<li>
<a
href="https://babel.ua/terms-and-conditions">Політика користування сайтом</a>
</li>
<li>
<a href="https://babel.ua/privacy-policy">Політика конфіденційності</a>
</li>
<li>
<a href="https://babel.ua/cookie-policy">Політика використання cookies</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="c-footer-col c-footer-partners-msg">
<div class="c-popper-top c-popper-relative c-popper-active">
<div class="c-popper-box">
<div class="c-popper shadow-none">
<p>
«Бабель» працює за підтримки міжнародних донорів. Вони не впливають на редакційну політику
та зміст публікацій.
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="c-footer-row c-footer-partners-list">
<a href="https://www.ned.org/" target="_blank" rel="noopener external">
<img class="lazy loading" data-src="https://babel.ua/static/src/img/partners/ned.png?v=af35"
data-srcset="https://babel.ua/static/src/img/partners/ned@2x.png?v=af35 2x" alt="NED" width="191" height="45">
</a>
<a href="https://www.helsinki.org.ua/" target="_blank" rel="noopener external">
<img class="lazy loading" data-src="https://babel.ua/static/src/img/partners/uhhru.png?v=af35"
data-srcset="https://babel.ua/static/src/img/partners/uhhru@2x.png?v=af35 2x"
alt="Українська Гельсінська спілка з прав людини">
</a>
<a href="https://www.gmfus.org/" target="_blank" rel="noopener external">
<img class="lazy loading" data-src="https://babel.ua/static/src/img/partners/gmf.svg?v=af35" alt="GMF">
</a>
<a href="https://www.irf.ua/" target="_blank" rel="noopener external">
<img class="lazy loading" data-src="https://babel.ua/static/src/img/partners/irf-uk.png?v=af35" height="40" width="133.02"
alt="Міжнародний Фонд Відродження">
</a>
<a href="https://www.eeas.europa.eu/delegations/ukraine_en" target="_blank" rel="noopener external">
<img class="lazy loading" data-src="https://babel.ua/static/src/img/partners/mft-uk.svg?v=af35"
alt="Прямуємо Разом">
</a>
</div>
<div class="c-footer-row">
<p class="c-footer-cr">© 2025 Бабель. Усі права захищені.</p>
<p class="c-footer-col c-footer-msg">Бабель не проти передруків, але спочатку <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#492b282b2c25092b282b2c25673c28">напишіть редакції</a></p>
<div class="made-by">
<a
href="https://ideil.com/"
target="_blank"
class="ideil"
>
<img
src="https://babel.ua/static/src/svg/ideil-ua.svg?v=af35"
width="164"
height="18"
alt="ideil."
>
</a>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="js-mistake-modal"></div>
<script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script><script>
window.__dictionary = {"\u0429\u0435 \u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f":"\u0429\u0435 \u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f","\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f":"\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f","\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0448\u0438\u0441\u044c":"\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0448\u0438\u0441\u044c","\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0448\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430":"\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0448\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430","\u0432\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0439 email":"\u0432\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0439 email","\u0422\u0430\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454, \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0449\u0435":"\u0422\u0430\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454, \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0449\u0435","\u041b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c, \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0435":"\u041b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c, \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0435","\u0414\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e":"\u0414\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e","\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c":"\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c","\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443":"\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443","\u0414\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443":"\u0414\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443","\u041d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438":"\u041d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438","\u041d\u0430\u0434\u0441\u0438\u043b\u0430\u0454\u043c\u043e\u2026":"\u041d\u0430\u0434\u0441\u0438\u043b\u0430\u0454\u043c\u043e\u2026","\u0417\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438","\u041f\u043e\u0448\u0443\u043a \u043f\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443":"\u041f\u043e\u0448\u0443\u043a \u043f\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443","\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443":"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443","\u041f\u043e\u0448\u0443\u043a":"\u041f\u043e\u0448\u0443\u043a","\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0456\u0432":"\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0456\u0432","\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438","\u041e\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043e":"\u041e\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043e","\u041e\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f":"\u041e\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f","\u0417\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438":"\u0417\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438","\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435":"\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435","\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u00ab\u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u00bb":"\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u00ab\u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u00bb","\u0417\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f":"\u0417\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f","\u0442\u0430\u043a \u043c\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u043c\u043e \u0442\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0456 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u043c\u043e \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0443":"\u0442\u0430\u043a \u043c\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u043c\u043e \u0442\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0456 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u043c\u043e \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0443","\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u044e\u0441\u044c":"\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u044e\u0441\u044c","\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f":"\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f","\u041f\u0440\u044f\u043c\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f":"\u041f\u0440\u044f\u043c\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f","\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430":"\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430","\u0417 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443":"\u0417 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443","\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0439 email":"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0439 email","\u0421\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439 \u0449\u0435":"\u0421\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439 \u0449\u0435","\u0429\u0435 \u0440\u0430\u0437":"\u0429\u0435 \u0440\u0430\u0437","\u0414\u0430\u043b\u0456":"\u0414\u0430\u043b\u0456","\u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c":"\u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c","\u041c\u0456\u0439 \u0434\u043e\u043d\u0430\u0442":"\u041c\u0456\u0439 \u0434\u043e\u043d\u0430\u0442","\u0433\u0440\u043d\/\u043c\u0456\u0441":"\u0433\u0440\u043d\/\u043c\u0456\u0441","\u0406\u043d\u0448\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430":"\u0406\u043d\u0448\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430","\u041f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438":"\u041f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438","\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0447\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0436, \u0432\u0438":"\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0447\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0436, \u0432\u0438","\u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u0435\u0441\u044c":"\u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u0435\u0441\u044c","\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438":"\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438","\u042f\u043a\u0449\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435, \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u0448\u0442\u0443. \u041c\u0438 \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u0454\u043c\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043c\u0438\u0442\u0438, \u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0449\u043e\u0441\u044c \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0435":"\u042f\u043a\u0449\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435, \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u0448\u0442\u0443. \u041c\u0438 \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u0454\u043c\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043c\u0438\u0442\u0438, \u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0449\u043e\u0441\u044c \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0435","\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0443 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443":"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0443 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443","\u0412\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454\u043c\u043e":"\u0412\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454\u043c\u043e","\u0412\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e":"\u0412\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e","\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f":"\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f","\u041c\u0456\u0439 \u0434\u043e\u043d\u0430\u0442 \u00ab\u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044e\u00bb":"\u041c\u0456\u0439 \u0434\u043e\u043d\u0430\u0442 \u00ab\u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044e\u00bb","\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0447\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0436, \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u0435\u0441\u044c":"\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0447\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0436, \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u0435\u0441\u044c","\u00ab\u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u00bb \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437":"\u00ab\u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u00bb \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437","\u0442\u0430":"\u0442\u0430","\u0443 \u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0456":"\u0443 \u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0456","\u0425\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0434\u043e\u043d\u0430\u0442\u0456\u0432?":"\u0425\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0434\u043e\u043d\u0430\u0442\u0456\u0432?","\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430":"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430","\u0437 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u043a\u043e\u044e \u00ab\u0412\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u00bb":"\u0437 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u043a\u043e\u044e \u00ab\u0412\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u00bb","\u041c\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u043c\u043e \u0441\u0430\u043c\u0456 \u0456 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0448\u043b\u0435\u043c\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c":"\u041c\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u043c\u043e \u0441\u0430\u043c\u0456 \u0456 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0448\u043b\u0435\u043c\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442 \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c","\u0412\u0438\u0431\u0456\u0440 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432":"\u0412\u0438\u0431\u0456\u0440 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432","\u0420\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e":"\u0420\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e","\u0429\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f":"\u0429\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f","\u0433\u0440\u043d":"\u0433\u0440\u043d","\u0414\u043e\u043d\u0430\u0442":"\u041f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438","\u00ab\u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044e\u00bb \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430":"\u00ab\u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044e\u00bb \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430","\u0414\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e, \u0449\u043e\u00a0\u0432\u0438\u00a0\u043f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0456\u00a0\u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443. \u0411\u0435\u0437 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0435\u00a0\u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u2014 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430\u00a0\u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c. \u042f\u043a-\u043e\u0442 \u043c\u0438.":"\u0414\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e, \u0449\u043e\u00a0\u0432\u0438\u00a0\u043f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0456\u00a0\u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443. \u0411\u0435\u0437 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0435\u00a0\u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u2014 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430\u00a0\u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c. \u042f\u043a-\u043e\u0442 \u043c\u0438.","\u0423\u00a0\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u00bb \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0426\u0435\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u0439\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f. \u041c\u0438\u00a0\u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454\u043c\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442, \u044e\u0442\u0443\u0431, \u0442\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043c-\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u0442\u0430\u00a0\u0442\u0456\u043a\u0442\u043e\u043a. \u041c\u0438\u00a0\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0430\u0439\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0430\u0437\u0438\u043d\u043e). \u00ab\u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u00bb \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u043d\u0430\u00a0\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0439\u00a0\u0434\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432. \u041c\u0438\u00a0\u0445\u043e\u0447\u0435\u043c\u043e \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430\u00a0\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0456\u00a0\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u00a0\u2014 \u043d\u0430\u00a0\u0432\u0430\u0448\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443. \u0422\u0430\u043a \u043c\u0438\u00a0\u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0441\u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430\u00a0\u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u043c\u0438: \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0439\u00a0\u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0434\u043d\u044f.":"\u0423\u00a0\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u00ab\u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u00bb \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0426\u0435\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u0439\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f. \u041c\u0438\u00a0\u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454\u043c\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442, \u044e\u0442\u0443\u0431, \u0442\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043c-\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u0442\u0430\u00a0\u0442\u0456\u043a\u0442\u043e\u043a. \u041c\u0438\u00a0\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0430\u0439\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0430\u0437\u0438\u043d\u043e). \u00ab\u0411\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u00bb \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u043d\u0430\u00a0\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0439\u00a0\u0434\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432. \u041c\u0438\u00a0\u0445\u043e\u0447\u0435\u043c\u043e \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430\u00a0\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0456\u00a0\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u00a0\u2014 \u043d\u0430\u00a0\u0432\u0430\u0448\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443. \u0422\u0430\u043a \u043c\u0438\u00a0\u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0441\u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430\u00a0\u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u043c\u0438: \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0439\u00a0\u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0434\u043d\u044f."};
</script>
<script src="https://babel.ua/static/src/js/build/manifest.js?id=273de98856682be72fdf13cdb5fa02cb"></script>
<script src="https://babel.ua/static/src/js/build/vendor.js?id=73fd2d242b3a3379cfff43333a826bce"></script>
<script src="https://babel.ua/static/src/js/build/common.js?id=7d578497e55a7d5b0bcddb7d1f39c28c"></script>
<script src="https://babel.ua/static/src/js/build/etc.js?id=5cbc2b5a79fa9ddad14d0a5f8186d6c8"></script>
<script src="https://babel.ua/static/src/js/build/subscribe.js?id=cd5d0efee55d2b011a57a8fb2ce5719a"></script>
<script src="https://babel.ua/static/src/js/build/curtain.js?id=c3ef42a4275b619dc55faab66fb1b028"></script>
<script src="https://babel.ua/static/src/js/build/slider.js?id=c7712aefe983c8393e09a9bfc9af9085"></script>
</body>
</html>
Resolver
Resolver ASN
AS39608
Resolver IP
194.60.69.134
Resolver Network Name
Lanet Network Ltd
Report ID
20251019T063938Z_webconnectivity_UA_39608_n4_3WZTsPEUkdfi0C7i
Platform
windows
Software Name
ooniprobe-desktop-unattended (3.20.1)
Measurement Engine
ooniprobe-engine (3.20.1)