OK
https://zh-yue.wikipedia.org/
Websites
Runtime: 1.3s
On October 19, 2025, 05:19 AM UTC, https://zh-yue.wikipedia.org/ was accessible when tested on AS9304 in Hong Kong SAR China.
Failures
HTTP Experiment
null
DNS Experiment
null
Control
null
DNS Queries
Resolver:
210.0.227.11
Query:
IN A zh-yue.wikipedia.org
Engine:
system
Name
Class
TTL
Type
DATA
@
IN
A
103.102.166.224
Query:
IN AAAA zh-yue.wikipedia.org
Engine:
system
Name
Class
TTL
Type
DATA
@
IN
AAAA
2001:df2:e500:ed1a::1
TCP Connections
Connection to 2001:df2:e500:ed1a::1:443 was blocked.
Connection to 103.102.166.224:443 succeeded.
HTTP Requests
URL
GET https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88
Response Headers
Accept-Ch:Accept-Ranges:bytesAge:4969Cache-Control:private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate, no-transformContent-Language:yueContent-Length:102882Content-Type:text/html; charset=UTF-8Date:Sun, 19 Oct 2025 03:57:01 GMTLast-Modified:Thu, 16 Oct 2025 01:23:52 GMTNel:{ "report_to": "wm_nel", "max_age": 604800, "failure_fraction": 0.05, "success_fraction": 0.0}Report-To:{ "group": "wm_nel", "max_age": 604800, "endpoints": [{ "url": "https://intake-logging.wikimedia.org/v1/events?stream=w3c.reportingapi.network_error&schema_uri=/w3c/reportingapi/network_error/1.0.0" }] }Server:ATS/9.2.11Server-Timing:cache;desc="hit-front", host;desc="cp5018"Set-Cookie:WMF-DP=754;Path=/;HttpOnly;secure;Expires=Sun, 19 Oct 2025 00:00:00 GMTStrict-Transport-Security:max-age=106384710; includeSubDomains; preloadVary:Accept-Encoding,X-Subdomain,Cookie,Authorization,User-AgentX-Analytics:X-Cache:cp5018 hit, cp5018 hit/7X-Cache-Status:hit-frontX-Client-Ip:[scrubbed]X-Content-Type-Options:nosniffX-Request-Id:c6ae7848-bac8-4750-ba66-a6251ad156a6
Response Body
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="yue" dir="ltr">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<title>維基百科，自由嘅百科全書</title>
<script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zh_yuewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"yue","wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"474ac3fb-e339-49f7-b411-e1a7dc2f5446","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"頭版","wgTitle":"頭版","wgCurRevisionId":2019314,"wgRevisionId":2019314,"wgArticleId":88843,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"yue","wgPageContentLanguage":"yue","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"頭版","wgRelevantArticleId":88843,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["sysop"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"yue","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"yue"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgMetricsPlatformUserExperiments":{"active_experiments":[],"overrides":[],"enrolled":[],"assigned":[],"subject_ids":[],"sampling_units":[]},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5296","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGESuggestedEditsTaskTypes":{"taskTypes":["copyedit","links"],"unavailableTaskTypes":[]},"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};
RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.wikimediamessages.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.xLab","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.HanTS-conv","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.internalLinkHelper-altcolor","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script>
<script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});
}];});});</script>
<link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yue&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022">
<script async="" src="/w/load.php?lang=yue&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script>
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yue&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022">
<link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yue&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022">
<meta name="generator" content="MediaWiki 1.45.0-wmf.22">
<meta name="referrer" content="origin">
<meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin">
<meta name="robots" content="max-image-preview:standard">
<meta name="format-detection" content="telephone=no">
<meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Zimmermann_Telegram.jpeg">
<meta property="og:image:width" content="899">
<meta property="og:image:height" content="1200">
<meta name="viewport" content="width=1120">
<meta property="og:title" content="維基百科，自由嘅百科全書">
<meta property="og:type" content="website">
<link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org">
<link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png">
<link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico">
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="維基百科 (yue)">
<link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh-yue.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd">
<link rel="canonical" href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88">
<link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh-yue">
<link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="維基百科嘅Atom Feed" href="/w/index.php?title=Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E4%BF%AE%E6%94%B9&feed=atom">
<link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" />
<link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-頭版 page-Main_Page rootpage-頭版 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳去內容</a>
<div class="vector-header-container">
<header class="vector-header mw-header no-font-mode-scale">
<div class="vector-header-start">
<nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站點">
<div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="主目錄" >
<input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主目錄" >
<label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span>
<span class="vector-dropdown-label-text">主目錄</span>
</label>
<div class="vector-dropdown-content">
<div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container">
<div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element">
<div
class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned"
data-feature-name="main-menu-pinned"
data-pinnable-element-id="vector-main-menu"
data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container"
data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container"
>
<div class="vector-pinnable-header-label">主目錄</div>
<button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移去側欄</button>
<button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">收埋</button>
</div>
<div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" >
<div class="vector-menu-heading">
導覽
</div>
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
<li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88" title="睇頭版 [z]" accesskey="z"><span>頭版</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E7%9B%AE%E9%8C%84"><span>目錄</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%AD%A3%E5%98%A2"><span>正嘢</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%99%82%E4%BA%BA%E6%99%82%E4%BA%8B" title="提供而家發生嘅事嘅背景資料"><span>時人時事</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%98%AF%E4%BD%86%E4%B8%80%E7%89%88" title="是但載入一版 [x]" accesskey="x"><span>是但一版</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%97%9C%E6%96%BC"><span>關於維基百科</span></a></li><li id="n-聯絡處" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%81%AF%E7%B5%A1%E6%88%91%E5%93%8B"><span>聯絡處</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" >
<div class="vector-menu-heading">
交流
</div>
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
<li id="n-說明書" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents"><span>說明書</span></a></li><li id="n-城市論壇" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%9F%8E%E5%B8%82%E8%AB%96%E5%A3%87"><span>城市論壇</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E5%8D%80%E5%A4%A7%E5%A0%82" title="關於呢個計劃，你可以做乜，應該要點做"><span>社區大堂</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E4%BF%AE%E6%94%B9" title="列出呢個 wiki 中嘅最近修改 [r]" accesskey="r"><span>最近修改</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E5%B0%88%E9%96%80%E7%89%88"><span>專門版</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</nav>
<a href="/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88" class="mw-logo">
<img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50">
<span class="mw-logo-container skin-invert">
<img class="mw-logo-wordmark" alt="維基百科" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh_yue.svg" style="width: 7.5em; height: 1.625em;">
<img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-zh_yue.svg" width="120" height="16" style="width: 7.5em; height: 1em;">
</span>
</a>
</div>
<div class="vector-header-end">
<div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box">
<a href="/wiki/Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="搵維基百科 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span>
<span>查嘢</span>
</a>
<div class="vector-typeahead-search-container">
<div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width">
<form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button">
<div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved">
<div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon">
<input
class="cdx-text-input__input mw-searchInput" autocomplete="off"
type="search" name="search" placeholder="搵維基百科" aria-label="搵維基百科" autocapitalize="sentences" spellcheck="false" title="搵維基百科 [f]" accesskey="f" id="searchInput"
>
<span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span>
</div>
<input type="hidden" name="title" value="Special:搜索">
</div>
<button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搵嘢</button>
</form>
</div>
</div>
</div>
<nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人架生">
<div class="vector-user-links-main">
<div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" >
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" >
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
</ul>
</div>
</div>
<nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外表">
<div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="改版面嘅字體大細、闊度同色水嘅外觀" >
<input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外表" >
<label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span>
<span class="vector-dropdown-label-text">外表</span>
</label>
<div class="vector-dropdown-content">
<div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container">
</div>
</div>
</div>
</nav>
<div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" >
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" >
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
<li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=zh-yue.wikipedia.org&uselang=yue" class=""><span>捐畀維基百科</span></a>
</li>
<li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E9%96%8B%E6%88%B6&returnto=%E9%A0%AD%E7%89%88" title="建議你開返個戶口簽到，不過唔做都無所謂。" class=""><span>開戶口</span></a>
</li>
<li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E7%B0%BD%E5%88%B0&returnto=%E9%A0%AD%E7%89%88" title="唔係是必要簽到，但建議你噉做。 [o]" accesskey="o" class=""><span>簽到</span></a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="多啲選項" >
<input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人架生" >
<label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span>
<span class="vector-dropdown-label-text">個人架生</span>
</label>
<div class="vector-dropdown-content">
<div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="用戶選單" >
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
<li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=zh-yue.wikipedia.org&uselang=yue"><span>捐畀維基百科</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E9%96%8B%E6%88%B6&returnto=%E9%A0%AD%E7%89%88" title="建議你開返個戶口簽到，不過唔做都無所謂。"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>開戶口</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E7%B0%BD%E5%88%B0&returnto=%E9%A0%AD%E7%89%88" title="唔係是必要簽到，但建議你噉做。 [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>簽到</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</header>
</div>
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="vector-sitenotice-container">
<div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div>
</div>
<div class="vector-column-start">
<div class="vector-main-menu-container">
<div id="mw-navigation">
<nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站點">
<div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container">
</div>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar vector-page-titlebar-blank no-font-mode-scale">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" style="display: none"><span class="mw-page-title-main">頭版</span></h1>
<div class="mw-indicators">
</div>
</header>
<div class="vector-page-toolbar vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded">
<div class="vector-page-toolbar-container">
<div id="left-navigation">
<nav aria-label="空間名">
<div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" >
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
<li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88" title="睇吓內容頁 [c]" accesskey="c"><span>頭版</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%E9%A0%AD%E7%89%88" rel="discussion" title="關於內容頁嘅討論 [t]" accesskey="t"><span>討論</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" >
<input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="改語言變體" >
<label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">粵語</span>
</label>
<div class="vector-dropdown-content">
<div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" >
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</nav>
</div>
<div id="right-navigation" class="vector-collapsible">
<nav aria-label="外觀">
<div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" >
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
<li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88"><span>閱</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A0%AD%E7%89%88&action=edit" title="呢頁保護咗。 你可以睇下佢嘅原始碼。 [e]" accesskey="e"><span>睇原始碼</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A0%AD%E7%89%88&action=history" title="呢一頁之前嘅修訂 [h]" accesskey="h"><span>睇返紀錄</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
</nav>
<nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具">
<div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" >
<input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="架撐" >
<label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">架撐</span>
</label>
<div class="vector-dropdown-content">
<div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container">
<div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element">
<div
class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned"
data-feature-name="page-tools-pinned"
data-pinnable-element-id="vector-page-tools"
data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container"
data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container"
>
<div class="vector-pinnable-header-label">架撐</div>
<button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移去側欄</button>
<button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">收埋</button>
</div>
<div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="多啲選項" >
<div class="vector-menu-heading">
動作
</div>
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
<li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88"><span>閱</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A0%AD%E7%89%88&action=edit"><span>睇原始碼</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A0%AD%E7%89%88&action=history"><span>睇返紀錄</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" >
<div class="vector-menu-heading">
基本
</div>
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
<li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%82%8A%E5%BA%A6%E9%8F%88%E5%8E%BB%E5%91%A2%E7%89%88/%E9%A0%AD%E7%89%88" title="列出所有連接過嚟呢度嘅頁面 [j]" accesskey="j"><span>有乜連過嚟</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E5%A4%96%E9%8F%88%E4%BF%AE%E6%94%B9/%E9%A0%AD%E7%89%88" rel="nofollow" title="由呢版連出去嘅版嘅最近修改 [k]" accesskey="k"><span>連結頁嘅更改</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//zh-yue.wikipedia.org/wiki/Project:上載" title="上載檔案 [u]" accesskey="u"><span>上載檔案</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A0%AD%E7%89%88&oldid=2019314" title="呢版呢個修訂嘅永久網址"><span>固定連結</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A0%AD%E7%89%88&action=info" title="多啲同呢版有拏褦嘅資料"><span>此版明細</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%BC%95%E7%94%A8&page=%E9%A0%AD%E7%89%88&id=2019314&wpFormIdentifier=titleform" title="點樣引用呢頁嘅資訊"><span>引用呢篇文</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fzh-yue.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E9%25A0%25AD%25E7%2589%2588"><span>攞短網址</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fzh-yue.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E9%25A0%25AD%25E7%2589%2588"><span>下載QR碼</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" >
<div class="vector-menu-heading">
打印/匯出
</div>
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
<li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%E9%A0%AD%E7%89%88&action=show-download-screen"><span>下載PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="呢一版印得嘅版本 [p]" accesskey="p"><span>印得嘅版本</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" >
<div class="vector-menu-heading">
第啲維基項目
</div>
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
<li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>維基同享</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-foundation mw-list-item"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home" hreflang="en"><span>維基媒體基金會</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>維基元</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-outreach mw-list-item"><a href="https://outreach.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>維基媒體拓展</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>多語言維基文庫</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>維基物種</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" hreflang="en"><span>維基數據</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Main_Page" hreflang="en"><span>維基函數</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://yue.wiktionary.org/wiki/%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E8%BE%AD%E5%85%B8:%E9%A0%AD%E7%89%88" hreflang="yue"><span>維基辭典</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5296" title="連到接住資料儲存庫嘅項目 [g]" accesskey="g"><span>維基數據項</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="vector-column-end no-font-mode-scale">
<div class="vector-sticky-pinned-container">
<nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具">
<div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container">
</div>
</nav>
<nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外表">
<div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container">
<div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element">
<div
class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned"
data-feature-name="appearance-pinned"
data-pinnable-element-id="vector-appearance"
data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container"
data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container"
>
<div class="vector-pinnable-header-label">外表</div>
<button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移去側欄</button>
<button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">收埋</button>
</div>
</div>
</div>
</nav>
</div>
</div>
<div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container>
<div class="vector-body-before-content">
<div id="siteSub" class="noprint">出自維基百科，自由嘅百科全書</div>
</div>
<div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="yue" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2009774">.mw-parser-output #mp-topbanner{background:#f9f9f9;box-shadow:gray 1px 1px 4px;padding:1.75rem 1rem;justify-content:space-between;margin-top:1rem}.mw-parser-output #mp-topbanner>div{text-align:center;color:#457}.mw-parser-output #mp-banner-intro{margin:0;font-family:Sans-serif}.mw-parser-output #mp-banner-intro h2{border:none;margin:0;padding:0;color:#17b;font-size:240%;font-weight:bold;font-family:Sans-serif;line-height:normal}body.skin-timeless .mw-parser-output #mp-banner-intro h2::after{display:none}.mw-parser-output #mp-banner-stats{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center}.mw-parser-output #mp-portals{display:flex;flex-wrap:wrap}.mw-parser-output #mp-portals div{flex:1 0 26%}.mw-parser-output #mp-contentboxes{margin-top:1rem}.mw-parser-output .mp-box-header{color:gray;font-size:1.5rem}@media(min-width:565px){.mw-parser-output #mp-topbanner{display:flex}.mw-parser-output #mp-banner-intro{margin-left:4rem}.mw-parser-output #mp-banner-stats{margin-right:0.75rem}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output #mp-contentboxes{display:flex;margin-top:0}.mw-parser-output .mp-box{box-shadow:gray 1px 1px 4px;margin:0.75rem 0.5rem;padding:1.5rem;flex:1}.mw-parser-output .mp-box-content{margin:1rem}}</style>
<div id="mp-topbanner">
<div id="mp-banner-intro">
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="粵文維基百科"><span id=".E7.B2.B5.E6.96.87.E7.B6.AD.E5.9F.BA.E7.99.BE.E7.A7.91"></span>粵文<a href="/wiki/%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91" title="維基百科">維基百科</a></h2></div>
<div><span style="font-size: 85%;">海納百川 有容乃大<br /><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BB%8B%E7%B4%B9" title="Wikipedia:介紹">人人都寫得</a>嘅自由百科</span></div>
</div>
<div id="mp-banner-stats">
<div><b>有 <span style="font-size: 120%;"><a href="/wiki/Special:%E7%B5%B1%E8%A8%88" title="Special:統計">147,106</a></span> 篇文章</b></div>
<div id="mp-portals">
<div><a href="/wiki/Portal:%E6%96%87%E8%97%9D" class="mw-redirect" title="Portal:文藝"><span style="color:#17b">文藝</span></a></div>
<div><a href="/wiki/Portal:%E5%9C%B0%E7%90%86" title="Portal:地理"><span style="color:#17b">地理</span></a></div>
<div><a href="/wiki/Portal:%E6%95%B8%E5%AD%B8" title="Portal:數學"><span style="color:#17b">數學</span></a></div>
<div><a href="/wiki/Portal:%E4%BA%BA%E7%89%A9" title="Portal:人物"><span style="color:#17b">人物</span></a></div>
<div><a href="/wiki/Portal:%E6%AD%B7%E5%8F%B2" title="Portal:歷史"><span style="color:#17b">歷史</span></a></div>
<div><b><a href="/wiki/Portal:Browse" class="mw-redirect" title="Portal:Browse"><span style="color:#17b">全部</span></a></b></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="mp-contentboxes">
<div class="mp-box">
<div class="mp-box-header"><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%98%AF%E6%97%A5%E6%AD%A3%E6%96%87" title="Wikipedia:是日正文"><span style="color:grey">是日正文</span></a></b></div>
<div class="mp-box-content">
<div id="mf-good" title="是日正文"><div style="float:left;margin-right:0.9em">
<figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Zimmermann_Telegram.jpeg" class="mw-file-description" title="1917 年嘅詹默曼電報；張嘢上面寫嘅符號就噉睇好似語無倫次，但收訊人同傳訊人暗中知段嘢實際上講緊乜。"><img alt="1917 年嘅詹默曼電報；張嘢上面寫嘅符號就噉睇好似語無倫次，但收訊人同傳訊人暗中知段嘢實際上講緊乜。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Zimmermann_Telegram.jpeg/250px-Zimmermann_Telegram.jpeg" decoding="async" width="180" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Zimmermann_Telegram.jpeg/330px-Zimmermann_Telegram.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Zimmermann_Telegram.jpeg/500px-Zimmermann_Telegram.jpeg 2x" data-file-width="708" data-file-height="945" /></a><figcaption>1917 年嘅詹默曼電報；張嘢上面寫嘅符號就噉睇好似語無倫次，但收訊人同傳訊人暗中知段嘢實際上講緊乜。</figcaption></figure>
</div>
<p><b><a href="/wiki/%E5%AF%86%E7%A2%BC%E5%AD%B8" title="密碼學">密碼學</a></b>係<a href="/wiki/%E6%95%B8%E5%AD%B8" title="數學">數學</a>同<a href="/wiki/%E9%9B%BB%E8%85%A6%E7%A7%91%E5%AD%B8" title="電腦科學">電腦科學</a>嘅分支領域，專門研究點樣將<a href="/wiki/%E9%9B%BB%E8%85%A6%E6%95%B8%E6%93%9A" title="電腦數據">數據</a>以安全嘅方式傳達同儲起，通常係用<a href="/wiki/%E5%8A%A0%E5%AF%86" title="加密">加密</a>等嘅方法，將段數據轉變成淨係得傳訊人同收訊人先會解讀到嘅形式，其他人唔能夠知道數據嘅內容。
</p><p>密碼學最基本嘅概念係<a href="/wiki/%E5%8A%A0%E5%AF%86" title="加密">加密</a>：加密<a href="/wiki/%E5%AE%9A%E7%BE%A9" title="定義">定義</a>係指將一段<a href="/wiki/%E8%B3%87%E8%A8%8A" title="資訊">資訊</a>入碼，轉化成第種表示方式，收訊人知段資訊係點加密嘅，所以有能力解讀，但收訊人以外嘅人就因為唔知個加密方案係點，就算攞到段資訊都解讀唔到段資訊嘅內容，而只係會得到一段望落<a href="/wiki/%E9%9A%A8%E6%A9%9F%E6%80%A7" class="mw-redirect" title="隨機性">完全雜亂無章</a>嘅<a href="/wiki/%E7%AC%A6%E8%99%9F" title="符號">符號</a>。一段做加密嘅<a href="/wiki/%E6%BC%94%E7%AE%97%E6%B3%95" title="演算法">演算法</a>（<a href="/wiki/Cipher" title="Cipher">cipher</a>）大致上可以想像成以下噉嘅轉換過程：
</p>
<ol><li>傳訊者想傳一段<a href="/wiki/%E4%BF%A1%E6%81%AF" title="信息">信息</a>；</li>
<li>用加密演算法，將段信息轉換成一串就噉望落好似乜意思都冇嘅符號（例：<code>%&=%&#*(%=#%#?</code>）</li>
<li>收訊者收到串符號（加密咗嘅信息）；</li>
<li>收訊人知<a href="/wiki/%E8%A7%A3%E5%AF%86" class="mw-redirect" title="解密">解密</a>演算法係乜，靠呢樣知識將段符號變返做加密前嘅樣。</li></ol>
<p>密碼學上嘅知識同技術用途廣泛得好交關，例如<a href="/wiki/%E8%BB%8D%E4%BA%8B" title="軍事">軍事</a>、<a href="/wiki/%E9%8A%80%E8%A1%8C" title="銀行">銀行</a>同<a href="/wiki/%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%95%86%E6%A5%AD" class="mw-redirect" title="電子商業">電子商業</a>等嘅工作都成日有資訊要保密。密碼學專家會用源自<a href="/wiki/%E6%A6%82%E7%8E%87%E8%AB%96" title="概率論">概率論</a>同<a href="/wiki/%E8%B3%87%E8%A8%8A%E7%90%86%E8%AB%96" title="資訊理論">資訊理論</a>嘅知識，研究加密演算法要點做先難<a href="/wiki/%E6%8B%86%E8%A7%A3%E5%AF%86%E7%A2%BC" class="mw-redirect" title="拆解密碼">拆解</a>，係廿一世紀初<a href="/wiki/%E8%B3%87%E8%A8%8A%E7%A7%91%E6%8A%80" title="資訊科技">資訊科技</a>上不可或缺嘅一環。 (<b><a href="/wiki/%E5%AF%86%E7%A2%BC%E5%AD%B8" title="密碼學">成篇文章……</a></b>)
</p><p>以前嘅正文： <a href="/wiki/%E5%A5%87%E5%B9%BB" title="奇幻">奇幻</a> – <a href="/wiki/%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%AD%B8" title="管理學">管理學</a> – <a href="/wiki/%E7%A7%91%E5%B9%BB" title="科幻">科幻</a>
</p>
<div style="font-size:80%"><div align="right" class="noprint">
<p><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%98%AF%E6%97%A5%E6%AD%A3%E6%96%87/2025%E5%B9%B4" title="Wikipedia:是日正文/2025年">歸檔</a></b> – <b><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%98%AF%E6%97%A5%E6%AD%A3%E6%96%87/%E6%8F%90%E5%90%8D" class="mw-redirect" title="Wikipedia:是日正文/提名">提名</a></b> – <b><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%AD%A3%E6%96%87" title="Wikipedia:正文">全部98篇正文...</a></b>
</p>
</div></div></div>
</div>
<div class="hslice" id="yuewiki_DidYouKnow">
<div class="entry-title mp-box-header"><b><a href="/wiki/Template_talk:%E4%BD%A0%E7%9F%A5%E5%94%94%E7%9F%A5" title="Template talk:你知唔知"><span style="color:grey">你知唔知...</span></a></b></div>
<div class="entry-content mp-box-content" id="mf-dyk" title="你知唔知">
<div style="float:right;margin-left:1em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Cup_of_Earl_Gray.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Cup_of_Earl_Gray.jpg/120px-Cup_of_Earl_Gray.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Cup_of_Earl_Gray.jpg/250px-Cup_of_Earl_Gray.jpg 1.5x" data-file-width="2272" data-file-height="1704" /></a></span></div>
<ul><li>...<b><a href="/wiki/%E5%BB%A3%E7%BE%A9%E7%B7%9A%E6%80%A7%E6%A8%A1%E5%9E%8B" title="廣義線性模型">廣義線性模型</a></b>相關嘅討論講到，<a href="/wiki/%E7%B5%B1%E8%A8%88%E5%B8%AB" title="統計師">統計師</a>要留意處理緊嘅數據嘅特性，揀選用邊種<a href="/wiki/%E7%B5%B1%E8%A8%88%E6%A8%A1%E5%9E%8B" title="統計模型">模型</a>嚟模擬變數間嘅關係？</li>
<li>...<b><a href="/wiki/%E4%BC%AF%E7%88%B5%E8%8C%B6" title="伯爵茶">伯爵茶</a></b> <small>(圖)</small> 傳統上好多時都會用中國嘅祁門紅茶做基底？</li>
<li>...<b><a href="/wiki/%E6%8D%89%E9%9B%99" title="捉雙">捉雙</a></b>呢種國際象棋戰術，講到要用一隻棋同時威脅對手兩隻棋，迫對手二揀一？</li>
<li>...根據聖經《創世記》記載，<b><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E6%8E%83" title="以掃">以掃</a></b>為咗一碗湯就將長子嘅名份賣咗俾細佬，令到唔少人都視佢為草率衝動嘅象徵？</li>
<li>...<a href="/wiki/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%B0%91%E7%9C%BE%E9%BB%A8" title="台灣民眾黨">台灣民眾黨</a>主席兼立委<a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%9C%8B%E6%98%8C" title="黃國昌">黃國昌</a>被揭發聘用狗仔隊跟蹤偷拍唔同政治人物，引發<b><a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%9C%8B%E6%98%8C%E7%8B%97%E4%BB%94%E9%9A%8A%E4%BE%B5%E7%8A%AF%E4%BB%96%E4%BA%BA%E7%A7%81%E9%9A%B1%E9%A2%A8%E6%B3%A2" title="黃國昌狗仔隊侵犯他人私隱風波">風波</a></b>？</li>
<li>...<b><a href="/wiki/%E5%A4%A9%E6%89%8D" title="天才">天才</a></b>一詞喺心理學同神經科學上查實並冇明確嘅<a href="/wiki/%E5%AE%9A%E7%BE%A9" title="定義">定義</a>？</li>
<li>...<b><a href="/wiki/%E6%8E%A8%E9%8A%80%E6%A9%9F" title="推銀機">推銀機</a></b>有陣時會結合<a href="/wiki/%E6%94%B6%E9%9B%86" title="收集">收集</a>嘅機制，喺啲銀仔中間夾雜可收集嘅咭？</li>
<li>...<a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B" title="美國">美國</a><a href="/wiki/%E8%B7%A8%E6%80%A7%E5%88%A5" title="跨性別">跨性別</a><a href="/wiki/%E7%B6%B2%E7%B5%A1%E7%B4%85%E4%BA%BA" title="網絡紅人">網絡紅人</a><b><a href="/wiki/Lilly_Contino" title="Lilly Contino">Lilly Contino</a></b>曾經喺廁所自拍，違反當地法例，引起一啲爭議？</li></ul>
<div style="text-align: right; font-size:80%;" class="noprint"><b><a href="/wiki/Template_talk:%E4%BD%A0%E7%9F%A5%E5%94%94%E7%9F%A5" title="Template talk:你知唔知">提名</a></b> – <b><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%9C%80%E8%BF%91%E5%8A%A0%E5%85%A5" title="Wikipedia:最近加入">歸檔</a></b> – <b><a href="/wiki/Help:%E5%AF%AB%E6%96%B0%E6%96%87" class="mw-redirect" title="Help:寫新文">寫新文</a></b></div> </div>
</div>
<div class="hslice" id="yuewiki_FPMP">
<div class="entry-title mp-box-header"><b>是日靚畫</b></div>
<div class="entry-content mp-box-content"><div title="是日靚畫"><br clear="all" />
<table style="text-align:left; background-color:transparent;" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody><tr>
<td style="padding-right:0.9em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Galbi_with_bamboo_leaves.jpg" class="mw-file-description" title="韓式燒牛仔骨"><img alt="韓式燒牛仔骨" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Galbi_with_bamboo_leaves.jpg/250px-Galbi_with_bamboo_leaves.jpg" decoding="async" width="250" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Galbi_with_bamboo_leaves.jpg/500px-Galbi_with_bamboo_leaves.jpg 1.5x" data-file-width="945" data-file-height="708" /></a></span>
</td>
<td>
<p><b><a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%BC%8F%E7%87%92%E7%89%9B%E4%BB%94%E9%AA%A8" title="韓式燒牛仔骨">韓式燒牛仔骨</a></b>係<a href="/wiki/%E9%9F%93%E5%9C%8B" class="mw-redirect" title="韓國">韓國</a>嘢食，將<a href="/wiki/%E7%89%9B%E4%BB%94%E9%AA%A8" title="牛仔骨">牛仔骨</a>（可以用<a href="/wiki/%E8%B1%AC%E8%82%89" title="豬肉">豬</a><a href="/wiki/%E6%8E%92%E9%AA%A8" title="排骨">排骨</a>取代）切成細塊，用燒肉醬汁醃味，再攞去炭爐上面<a href="/wiki/%E7%87%92" class="mw-disambig" title="燒">燒</a>熟（或者攞去<a href="/wiki/%E7%85%8E" title="煎">煎</a>熟），可以用<a href="/wiki/%E7%94%9F%E8%8F%9C" title="生菜">生菜</a>包住食，配<a href="/wiki/%E7%99%BD%E9%A3%AF" class="mw-redirect" title="白飯">白飯</a>都得。
</p><p><small>圖片來自：<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/User:MaeveCosgrave" class="extiw" title="commons:User:MaeveCosgrave">MaeveCosgrave</a></small><br />
<small><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%98%AF%E6%97%A5%E9%9D%9A%E7%95%AB/2025%E5%B9%B410%E6%9C%88" title="Wikipedia:是日靚畫/2025年10月">舊圖</a> - <a href="/wiki/Wikipedia:%E6%AD%A3%E5%9C%96" title="Wikipedia:正圖">更多正圖...</a></small>
</p>
</td></tr></tbody></table></div> </div>
</div>
</div>
<div class="mp-box">
<div class="hslice" id="yuewiki_InTheNews">
<div class="entry-title mp-box-header"><b><a href="/wiki/Portal:%E6%99%82%E4%BA%BA%E6%99%82%E4%BA%8B" title="Portal:時人時事"><span style="color:grey">時人時事</span></a></b></div>
<div class="entry-content mp-box-content" id="mf-itn" title="時人時事">
<div style="float:right;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Pope_Leo_XIV_3_(3x4_cropped)_(2).jpg" class="mw-file-description" title="教宗良十四世"><img alt="教宗良十四世" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Pope_Leo_XIV_3_%283x4_cropped%29_%282%29.jpg/120px-Pope_Leo_XIV_3_%283x4_cropped%29_%282%29.jpg" decoding="async" width="120" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Pope_Leo_XIV_3_%283x4_cropped%29_%282%29.jpg/250px-Pope_Leo_XIV_3_%283x4_cropped%29_%282%29.jpg 1.5x" data-file-width="2265" data-file-height="3020" /></a></span></div>
<ul><li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C" title="香港特別行政區政府">香港政府</a>預期，<b><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%B6%93%E6%BF%9F" title="香港經濟">香港經濟</a></b>今年會繼續有細增長，實質<a href="/wiki/%E6%9C%AC%E5%9C%B0%E7%94%9F%E7%94%A2%E7%B8%BD%E5%80%BC" title="本地生產總值">本地生產總值</a>預會升 2 至 3%。</li>
<li><b><a href="/wiki/%E6%95%99%E5%AE%97%E6%96%B9%E6%BF%9F%E5%90%84" class="mw-redirect" title="教宗方濟各">教宗方濟各</a></b>過身，由<b><a href="/wiki/%E8%89%AF%E5%8D%81%E5%9B%9B%E4%B8%96" title="良十四世">良十四世</a></b>（圖）接任。</li>
<li><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B" title="美國">美國</a>舉行咗<b><a href="/wiki/%E7%AC%AC60%E5%B1%86%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E9%81%B8%E8%88%89" title="第60屆美國總統選舉">第60屆美國總統選舉</a></b>，結果<a href="/wiki/%E7%95%B6%E5%8B%9E%E4%BE%B5" title="當勞侵">當勞侵</a>贏<a href="/wiki/%E8%B3%80%E9%8C%A6%E9%BA%97" title="賀錦麗">賀錦麗</a>，重返<a href="/wiki/%E7%99%BD%E5%AE%AE" title="白宮">白宮</a>。</li>
<li>喺<a href="/wiki/%E9%BB%8E%E5%B7%B4%E5%AB%A9" title="黎巴嫩">黎巴嫩</a>嘅<b><a href="/wiki/2024%E5%B9%B4%E9%BB%8E%E5%B7%B4%E5%AB%A9%E7%84%A1%E7%B7%9A%E9%80%9A%E8%A8%8A%E8%A8%AD%E5%82%99%E7%88%86%E7%82%B8" title="2024年黎巴嫩無線通訊設備爆炸">無線通訊設備爆炸</a></b>之中，已經有最少42人死，3500人傷。</li>
<li><a href="/wiki/%E7%95%B6%E5%8B%9E%E4%BE%B5" title="當勞侵">當勞侵</a>禍不單行，<a href="/wiki/%E4%BD%9B%E7%BE%85%E9%87%8C%E9%81%94%E5%B7%9E" title="佛羅里達州">佛羅里達州</a>有人疑似企圖再次<b><a href="/wiki/%E7%95%B6%E5%8B%9E%E4%BE%B5%E5%93%A5%E7%88%BE%E5%A4%AB%E7%90%83%E6%9C%83%E7%96%91%E9%81%AD%E4%BC%81%E5%9C%96%E6%9A%97%E6%AE%BA%E6%A1%88" class="mw-redirect" title="當勞侵哥爾夫球會疑遭企圖暗殺案">暗殺</a></b>佢，警察用持槍罪拉咗個疑犯。</li>
<li><a href="/wiki/%E7%95%B6%E5%8B%9E%E4%BE%B5" title="當勞侵">當勞侵</a>喺<a href="/wiki/%E8%B3%93%E5%A4%95%E5%87%A1%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%B7%9E" title="賓夕凡尼亞州">賓夕凡尼亞州</a>嘅畢拿為<a href="/wiki/%E7%AC%AC60%E5%B1%86%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E9%81%B8%E8%88%89" title="第60屆美國總統選舉">年底總統大選</a>造勢期間<b><a href="/wiki/%E7%95%B6%E5%8B%9E%E4%BE%B5%E9%81%87%E5%88%BA%E6%A1%88" title="當勞侵遇刺案">遇刺</a></b>，兩死三傷。</li>
<li><b><a href="/wiki/%E7%95%B6%E5%8B%9E%E4%BE%B5%E6%8F%9E%E5%8F%A3%E8%B2%BB%E6%A1%88" title="當勞侵揞口費案">當勞侵揞口費案</a></b>結果出爐：34條偽造商業紀錄罪，全部罪名成立。</li>
<li><a href="/wiki/%E4%BC%8A%E6%9C%97" title="伊朗">伊朗</a>發生<b><a href="/wiki/2024%E5%B9%B4%E4%BC%8A%E6%9C%97%E7%9B%B4%E5%8D%87%E6%A9%9F%E4%BA%8B%E6%95%85" title="2024年伊朗直升機事故">直升機失事</a></b>，其中乘客包括<a href="/wiki/%E4%BC%8A%E6%9C%97%E7%B8%BD%E7%B5%B1" title="伊朗總統">伊朗總統</a><a href="/wiki/%E6%98%93%E5%8D%9C%E6%8B%89%E6%AC%A3%C2%B7%E8%90%8A%E5%B8%8C" title="易卜拉欣·萊希">萊希</a>。</li></ul>
<div style="text-align: right; font-size:80%;" class="noprint">
<p><b>維基新聞</b><sup>（<a href="https://en.wikinews.org/wiki/en:Main_Page" class="extiw" title="wikinews:en:Main Page">英</a>｜<a href="https://en.wikinews.org/wiki/zh:%E9%A6%96%E9%A1%B5" class="extiw" title="wikinews:zh:首页">中</a>）</sup> – <b><a href="/wiki/2025%E5%B9%B4%E6%AD%BB" title="2025年死">訃聞</a></b> – <b><a href="/wiki/Portal:%E6%99%82%E4%BA%BA%E6%99%82%E4%BA%8B" title="Portal:時人時事">更多時人時事…</a></b>
</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="hslice" id="yuewiki_GAMP">
<div class="entry-title mp-box-header"><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%98%AF%E6%97%A5%E5%A5%BD%E6%96%87" title="Wikipedia:是日好文"><span style="color:grey">是日好文</span></a></b></div>
<div class="entry-content mp-box-content" id="mf-itn" title="是日好文"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:2019_UN_Human_Development_Report_(inequality-adjusted).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/2019_UN_Human_Development_Report_%28inequality-adjusted%29.svg/250px-2019_UN_Human_Development_Report_%28inequality-adjusted%29.svg.png" decoding="async" width="130" height="58" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/2019_UN_Human_Development_Report_%28inequality-adjusted%29.svg/330px-2019_UN_Human_Development_Report_%28inequality-adjusted%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="230" /></a><figcaption></figcaption></figure>
<p><b><a href="/wiki/%E4%BA%BA%E9%A1%9E%E7%99%BC%E5%B1%95%E6%8C%87%E6%95%B8" title="人類發展指數">人類發展指數</a></b>（<b>HDI</b>）係<a href="/wiki/%E8%81%AF%E5%90%88%E5%9C%8B" title="聯合國">聯合國</a>開發計劃署由1990年開始發佈，透過<a href="/wiki/%E9%A0%90%E6%9C%9F%E5%A3%BD%E5%91%BD" title="預期壽命">預期壽命</a>、<a href="/wiki/%E6%95%99%E8%82%B2" title="教育">教育</a>同<a href="/wiki/%E4%BA%BA%E5%9D%87%E6%94%B6%E5%85%A5" title="人均收入">人均收入</a>等因素，用嚟衡量各國社會同經濟發展程度嘅標準，可以劃分做極高、高、中、低四組。
</p><p><br />
</p>
<div style="font-size:80%" align="right" class="noprint">
<p><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%98%AF%E6%97%A5%E5%A5%BD%E6%96%87" title="Wikipedia:是日好文">歸檔</a></b> – <b><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%A5%BD%E6%96%87%E6%8F%90%E5%90%8D" title="Wikipedia:好文提名">提名</a></b> – <b><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%AD%A3%E6%96%87" title="Wikipedia:正文">全部正文</a></b> – <b><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%A5%BD%E6%96%87" title="Wikipedia:好文">全部好文...</a></b>
</p>
</div><br clear="all" /></div>
</div>
<div class="hslice" id="yuewiki_OnThisDay">
<div class="entry-title mp-box-header"><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%95%B6%E5%B9%B4%E4%BB%8A%E6%97%A5" title="Wikipedia:當年今日"><span style="color:grey">當年今日</span></a></b></div>
<div class="entry-content mp-box-content" id="mf-sa" title="當年今日">
<p><b><a href="/wiki/10%E6%9C%8816%E8%99%9F" title="10月16號">10月16號</a></b>：<a href="/w/index.php?title=%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%B3%A7%E9%A3%9F%E6%97%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="世界糧食日 (無呢版)">世界糧食日</a>
</p>
<div style="float:right;margin-left:0.5em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Archbishop-Tutu-medium.jpg" class="mw-file-description" title="杜圖"><img alt="杜圖" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Archbishop-Tutu-medium.jpg/120px-Archbishop-Tutu-medium.jpg" decoding="async" width="100" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Archbishop-Tutu-medium.jpg/250px-Archbishop-Tutu-medium.jpg 1.5x" data-file-width="1152" data-file-height="1728" /></a></span></div>
<ul><li><a href="/wiki/690%E5%B9%B4" title="690年">690年</a>：<a href="/wiki/%E6%AD%A6%E5%89%87%E5%A4%A9" title="武則天">武則天</a>登洛陽皇宮正門（則天門嘅門樓），改「<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E5%94%90" title="大唐">唐</a>」為「<a href="/wiki/%E6%AD%A6%E5%91%A8" title="武周">周</a>」，做中國史上唯一一位女皇帝。<br /></li>
<li><a href="/wiki/1793%E5%B9%B4" title="1793年">1793年</a>：<a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E9%9D%A9%E5%91%BD" title="法國大革命">法國大革命</a>，<a href="/wiki/%E7%91%AA%E9%BA%97%E5%AE%89%E6%9D%B1%E5%A6%AE" title="瑪麗安東妮">瑪麗王后</a>以叛國罪名喺革命廣場（家下<a href="/wiki/%E5%8D%94%E5%92%8C%E5%BB%A3%E5%A0%B4_(%E5%B7%B4%E9%BB%8E)" title="協和廣場 (巴黎)">協和廣場</a>）被處決。<br /></li>
<li><a href="/wiki/1964%E5%B9%B4" title="1964年">1964年</a>：<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B" title="中華人民共和國">中華人民共和國</a>喺西部<a href="/w/index.php?title=%E7%BE%85%E5%B8%83%E6%B3%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="羅布泊 (無呢版)">羅布泊</a>成功試爆第一粒<a href="/w/index.php?title=596%E5%B7%A5%E7%A8%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="596工程 (無呢版)">原子彈</a>，成為繼<a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B" title="美國">美國</a>、<a href="/wiki/%E8%98%87%E8%81%AF" title="蘇聯">蘇聯</a>、<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E5%9C%8B" title="英國">英國</a>、<a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9C%8B" title="法國">法國</a>之後，第五個有原子彈嘅國。<br /></li>
<li><a href="/wiki/1978%E5%B9%B4" title="1978年">1978年</a>：<a href="/wiki/%E6%B3%A2%E8%98%AD" title="波蘭">波蘭</a><a href="/wiki/%E5%85%8B%E6%8B%89%E7%A7%91%E5%A4%AB" class="mw-redirect" title="克拉科夫">克拉科夫</a><a href="/wiki/%E6%A8%9E%E6%A9%9F%E4%B8%BB%E6%95%99" class="mw-redirect" title="樞機主教">樞機主教</a>卡羅爾沃伊蒂瓦做<a href="/wiki/%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99" class="mw-redirect" title="天主教">天主教</a><a href="/wiki/%E6%95%99%E5%AE%97" title="教宗">教宗</a>，取名<a href="/wiki/%E8%8B%A5%E6%9C%9B%E4%BF%9D%E7%A5%BF%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="若望保祿二世">若望保祿二世</a>，係四百幾年嚟頭一位非<a href="/wiki/%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9" title="意大利">意大利</a>裔教宗。<br /></li>
<li><a href="/wiki/1984%E5%B9%B4" title="1984年">1984年</a>：<a href="/wiki/%E5%8D%97%E9%9D%9E" title="南非">南非</a><a href="/wiki/%E8%81%96%E5%85%AC%E6%9C%83" class="mw-redirect" title="聖公會">聖公會</a>大主教<b><a href="/wiki/%E6%9D%9C%E5%9C%96" title="杜圖">杜圖</a></b>（圖）得<a href="/wiki/%E8%AB%BE%E8%B2%9D%E7%88%BE%E5%92%8C%E5%B9%B3%E7%8D%8E" title="諾貝爾和平獎">諾貝爾和平獎</a>，表揚佢喺廢除<a href="/wiki/%E5%8D%97%E9%9D%9E%E7%A8%AE%E6%97%8F%E9%9A%94%E9%9B%A2%E6%94%BF%E7%AD%96" class="mw-redirect" title="南非種族隔離政策">種族隔離政策</a>嘅努力。<br /></li></ul>
<p>上幾日：<a href="/wiki/10%E6%9C%8815%E8%99%9F" title="10月15號">10月15號</a> – <a href="/wiki/10%E6%9C%8814%E8%99%9F" title="10月14號">10月14號</a> – <a href="/wiki/10%E6%9C%8813%E8%99%9F" title="10月13號">10月13號</a>
</p>
<div style="text-align: right; font-size:80%;" class="noprint">
<p><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%95%B6%E5%B9%B4%E4%BB%8A%E6%97%A5/10%E6%9C%88" title="Wikipedia:當年今日/10月">舊文</a></b> – <b><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%95%B6%E5%B9%B4%E4%BB%8A%E6%97%A5" title="Wikipedia:當年今日">更多當年今日</a></b>
</p>
</div></div>
</div>
<div align="left" style="color:gray; font-size:1.5em;"><b>維基百科街坊</b></div>
<div style="margin:1em;">
<ul><li><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%B9%AB%E5%8A%A9%E6%AB%83%E6%9E%B1" title="Wikipedia:幫助櫃枱">幫助櫃枱</a></b> — 問下點用維基百科。</li>
<li><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%A9%A2%E5%95%8F%E8%99%95" title="Wikipedia:詢問處">詢問處</a></b> — 好似個圖書管理員。有唔同志願人士解答你各科疑難。</li>
<li><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%9F%8E%E5%B8%82%E8%AB%96%E5%A3%87" title="Wikipedia:城市論壇">城市論壇</a></b> — 傾下維基百科本身嘅嘢，例如技術同方針。</li>
<li><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E5%8D%80%E5%A4%A7%E5%A0%82" title="Wikipedia:社區大堂">社區大堂</a></b> — 維基百科唔同方面嘅壁佈板，計劃，資源，活動。</li>
<li><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%96%B0%E8%81%9E" class="mw-redirect" title="Wikipedia:新聞">網站新聞</a></b> — 維基百科同維基基金會嘅宣佈，更新同新聞發佈。</li>
<li><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%9C%AC%E5%9C%B0%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8" title="Wikipedia:本地大使館">本地大使館</a></b> — Tourists are most welcome to the embassy district of the Cantonese Wikipedia. You can find the ambassador for your language. And if you have any question, just ask.</li></ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="mp-box">
<div class="mp-box-header"><b>維基兄弟</b></div>
<div class="mp-box-content">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1844420">.mw-parser-output #sister-projects-list{display:flex;flex-wrap:wrap}.mw-parser-output #sister-projects-list li{display:inline-block}.mw-parser-output #sister-projects-list li span{font-weight:bold}.mw-parser-output #sister-projects-list li>div{display:inline-block;vertical-align:middle;padding:6px 4px}.mw-parser-output #sister-projects-list li>div:first-child{text-align:center}@media(min-width:360px){.mw-parser-output #sister-projects-list li{width:33%;min-width:15em;white-space:nowrap;flex:1 0 25%}.mw-parser-output #sister-projects-list li>div:first-child{min-width:50px}}</style>
<p>維基百科係由義工編者所寫，並由同時運作以下各<a href="https://wikimediafoundation.org/our-work/wikimedia-projects/" class="extiw" title="foundationsite:our-work/wikimedia-projects/">項目</a>嘅非牟利組織<a href="/wiki/%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%AA%92%E9%AB%94%E5%9F%BA%E9%87%91%E6%9C%83" title="維基媒體基金會">維基媒體基金會</a>運作：
</p>
<div class="plainlist">
<ul id="sister-projects-list">
<li>
<div><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88" title="維基同享"><img alt="同享標誌" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="31" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/120px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div>
<div><span><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88" class="extiw" title="c:頭版">維基同享</a></span><br />自由嘅多媒體資料庫</div>
</li>
<li>
<div><span typeof="mw:File"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/yue" title="MediaWiki"><img alt="MediaWiki標誌" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/40px-MediaWiki-2020-icon.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/60px-MediaWiki-2020-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/70px-MediaWiki-2020-icon.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span></div>
<div><span><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/yue" class="extiw" title="mw:MediaWiki/yue">MediaWiki</a></span><br />Wiki軟件開發</div>
</li>
<li>
<div><span typeof="mw:File"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88" title="維基元"><img alt="維基元標誌" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/40px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/60px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/120px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900" /></a></span></div>
<div><span><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88" class="extiw" title="m:頭版">維基元</a></span><br />協調各個維基媒體計劃</div>
</li>
<li>
<div><span typeof="mw:File"><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wb/yue/%E9%A0%AD%E7%89%88" title="維基書本"><img alt="維基書本標誌" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/40px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/60px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/120px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></div>
<div><span><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wb/yue/%E9%A0%AD%E7%89%88" class="extiw" title="incubator:Wb/yue/頭版">維基書本</a></span><br />自由嘅教科書同說明書</div>
</li>
<li>
<div><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:%E9%A0%AD%E7%89%88" title="維基數據"><img alt="維基數據標誌" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/60px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="47" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/120px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span></div>
<div><span><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:%E9%A0%AD%E7%89%88" class="extiw" title="d:Wikidata:頭版">維基數據</a></span><br />自由嘅知識庫</div>
</li>
<li>
<div><span typeof="mw:File"><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wn/yue/%E9%A0%AD%E7%89%88" title="維基新聞"><img alt="維基新聞標誌" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/60px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="51" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/120px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span></div>
<div><span><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wn/yue/%E9%A0%AD%E7%89%88" class="extiw" title="incubator:Wn/yue/頭版">維基新聞</a></span><br />自由嘅新聞資源</div>
</li>
<li>
<div><span typeof="mw:File"><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wq/yue/%E9%A0%AD%E7%89%88" title="維基語錄"><img alt="維基語錄標誌" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/40px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/60px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/120px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span></div>
<div><span><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wq/yue/%E9%A0%AD%E7%89%88" class="extiw" title="incubator:Wq/yue/頭版">維基語錄</a></span><br />名人名言大全</div>
</li>
<li>
<div><span typeof="mw:File"><a href="https://wikisource.org/wiki/Main_Page/%E7%B2%B5%E8%AA%9E" title="維基文庫"><img alt="維基文庫標誌" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/40px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/60px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/120px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span></div>
<div><span><a href="https://wikisource.org/wiki/Main_Page/%E7%B2%B5%E8%AA%9E" class="extiw" title="oldwikisource:Main Page/粵語">維基文庫</a></span><br />自由嘅原文檔儲存庫</div>
</li>
<li>
<div><span typeof="mw:File"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/%E7%8E%84%E9%97%9C" title="維基物種"><img alt="維基物種標誌" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/40px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/60px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/120px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103" /></a></span></div>
<div><span><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/%E7%8E%84%E9%97%9C" class="extiw" title="species:玄關">維基物種</a></span><br />物種資料庫</div>
</li>
<li>
<div><span typeof="mw:File"><a href="https://beta.wikiversity.org/wiki/" title="維基學府"><img alt="維基學府標誌" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/60px-Wikiversity_logo_2017.svg.png" decoding="async" width="41" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/120px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 1.5x" data-file-width="626" data-file-height="512" /></a></span></div>
<div><span><a href="https://beta.wikiversity.org/wiki/" class="extiw" title="betawikiversity:">維基學府</a></span><br />自由嘅學習材料同活動</div>
</li>
<li>
<div><span typeof="mw:File"><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wy/yue/%E9%A0%AD%E7%89%88" title="維基遊埠"><img alt="維基遊埠標誌" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/120px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span></div>
<div><span><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wy/yue/%E9%A0%AD%E7%89%88" class="extiw" title="incubator:Wy/yue/頭版">維基遊埠</a></span><br />自由嘅遊埠指南</div>
</li>
<li>
<div><span typeof="mw:File"><a href="https://zh-yue.wiktionary.org/wiki/" title="維基辭典"><img alt="維基辭典標誌" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/40px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/60px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/120px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></a></span></div>
<div><span><a href="https://zh-yue.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="wikt:">維基辭典</a></span><br />字典同埋同義詞辭典</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<!--
NewPP limit report
Parsed by mw‐web.codfw.main‐94f9f667d‐8m29r
Cached time: 20251016012524
Cache expiry: 3600
Reduced expiry: true
Complications: [no‐toc]
CPU time usage: 0.092 seconds
Real time usage: 0.147 seconds
Preprocessor visited node count: 336/1000000
Revision size: 2714/2097152 bytes
Post‐expand include size: 16678/2097152 bytes
Template argument size: 2422/2097152 bytes
Highest expansion depth: 8/100
Expensive parser function count: 1/500
Unstrip recursion depth: 0/20
Unstrip post‐expand size: 2012/5000000 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 0/500
-->
<!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00% 50.649 1 -total
24.55% 12.434 1 Template:是日好文
16.93% 8.576 1 Wikipedia:是日正文/2025年10月
15.72% 7.960 1 Wikipedia:當年今日/10月16號
13.14% 6.653 1 Template:維基兄弟
11.41% 5.777 1 Template:是日好文/今日文章號
10.29% 5.213 1 Template:當年今日
10.23% 5.180 1 Template:是日正文底
10.02% 5.074 1 Wikipedia:是日好文/28
8.95% 4.534 1 Template:是日靚畫/2025/10/16
-->
<!-- Saved in parser cache with key zh_yuewiki:pcache:88843:|#|:idhash:canonical and timestamp 20251016012524 and revision id 2019314. Rendering was triggered because: page_view
-->
</div><noscript><img src="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript>
<div class="printfooter" data-nosnippet="">由「<a dir="ltr" href="https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=頭版&oldid=2019314">https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=頭版&oldid=2019314</a>」收</div></div>
<div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div>
<div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" >
<input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="去睇另一種語文嘅文章。有68種語言版本。" >
<label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-68" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span>
<span class="vector-dropdown-label-text">68種語言</span>
</label>
<div class="vector-dropdown-content">
<div class="vector-menu-content">
<ul class="vector-menu-content-list">
<li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/" title="阿拉伯文" lang="ar" hreflang="ar" data-title="" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/" title="保加利亞文" lang="bg" hreflang="bg" data-title="" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="保加利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/" title="孟加拉文" lang="bn" hreflang="bn" data-title="" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="孟加拉文" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/" title="比什奴普萊利亞文" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="比什奴普萊利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/" title="布列塔尼文" lang="br" hreflang="br" data-title="" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="布列塔尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/" title="波士尼亞文" lang="bs" hreflang="bs" data-title="" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="波士尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/" title="加泰羅尼亞文" lang="ca" hreflang="ca" data-title="" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="加泰羅尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/" title="Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/" title="捷克文" lang="cs" hreflang="cs" data-title="" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="捷克文" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/" title="丹麥文" lang="da" hreflang="da" data-title="" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="丹麥文" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/" title="德文" lang="de" hreflang="de" data-title="" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="德文" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/" title="希臘文" lang="el" hreflang="el" data-title="" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="希臘文" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/" title="英文" lang="en" hreflang="en" data-title="" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英文" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/" title="世界文" lang="eo" hreflang="eo" data-title="" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="世界文" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/" title="西班牙文" lang="es" hreflang="es" data-title="" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/" title="愛沙尼亞文" lang="et" hreflang="et" data-title="" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="愛沙尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/" title="巴斯克文" lang="eu" hreflang="eu" data-title="" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="巴斯克文" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/" title="波斯文" lang="fa" hreflang="fa" data-title="" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="波斯文" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/" title="芬蘭文" lang="fi" hreflang="fi" data-title="" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="芬蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/" title="法文" lang="fr" hreflang="fr" data-title="" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法文" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/" title="贛語" lang="gan" hreflang="gan" data-title="" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="贛語" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/" title="加里西亞文" lang="gl" hreflang="gl" data-title="" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="加里西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/" title="客家話" lang="hak" hreflang="hak" data-title="" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家話" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/" title="希伯來文" lang="he" hreflang="he" data-title="" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="希伯來文" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/" title="北印度文" lang="hi" hreflang="hi" data-title="" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="北印度文" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/" title="克羅埃西亞文" lang="hr" hreflang="hr" data-title="" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/" title="匈牙利文" lang="hu" hreflang="hu" data-title="" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="匈牙利文" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/" title="印尼文" lang="id" hreflang="id" data-title="" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/" title="伊多文" lang="io" hreflang="io" data-title="" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="伊多文" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/" title="冰島文" lang="is" hreflang="is" data-title="" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="冰島文" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/" title="義大利文" lang="it" hreflang="it" data-title="" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="義大利文" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/" title="日文" lang="ja" hreflang="ja" data-title="" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日文" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/" title="爪哇文" lang="jv" hreflang="jv" data-title="" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="爪哇文" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/" title="喬治亞文" lang="ka" hreflang="ka" data-title="" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="喬治亞文" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/" title="韓文" lang="ko" hreflang="ko" data-title="" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓文" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/" title="拉丁文" lang="la" hreflang="la" data-title="" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="拉丁文" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/" title="盧森堡文" lang="lb" hreflang="lb" data-title="" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="盧森堡文" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/" title="立陶宛文" lang="lt" hreflang="lt" data-title="" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="立陶宛文" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/" title="馬拉地文" lang="mr" hreflang="mr" data-title="" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="馬拉地文" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/" title="馬來文" lang="ms" hreflang="ms" data-title="" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="馬來文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/" title="拿波里文" lang="nap" hreflang="nap" data-title="" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="拿波里文" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/" title="尼瓦爾文" lang="new" hreflang="new" data-title="" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="尼瓦爾文" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/" title="荷蘭文" lang="nl" hreflang="nl" data-title="" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/" title="耐諾斯克挪威文" lang="nn" hreflang="nn" data-title="" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="耐諾斯克挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/" title="巴克摩挪威文" lang="nb" hreflang="nb" data-title="" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="巴克摩挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/" title="波蘭文" lang="pl" hreflang="pl" data-title="" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="波蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/" title="葡萄牙文" lang="pt" hreflang="pt" data-title="" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/" title="羅馬尼亞文" lang="ro" hreflang="ro" data-title="" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="羅馬尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/" title="俄文" lang="ru" hreflang="ru" data-title="" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄文" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/" title="塞爾維亞克羅埃西亞文" lang="sh" hreflang="sh" data-title="" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="塞爾維亞克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/" title="Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/" title="斯洛伐克文" lang="sk" hreflang="sk" data-title="" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="斯洛伐克文" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/" title="斯洛維尼亞文" lang="sl" hreflang="sl" data-title="" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="斯洛維尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/" title="阿爾巴尼亞文" lang="sq" hreflang="sq" data-title="" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="阿爾巴尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/" title="塞爾維亞文" lang="sr" hreflang="sr" data-title="" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="塞爾維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/" title="巽他文" lang="su" hreflang="su" data-title="" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="巽他文" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/" title="瑞典文" lang="sv" hreflang="sv" data-title="" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="瑞典文" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/" title="坦米爾文" lang="ta" hreflang="ta" data-title="" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="坦米爾文" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/" title="泰盧固文" lang="te" hreflang="te" data-title="" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="泰盧固文" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/" title="泰文" lang="th" hreflang="th" data-title="" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="泰文" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/" title="土耳其文" lang="tr" hreflang="tr" data-title="" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="土耳其文" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/" title="韃靼文" lang="tt" hreflang="tt" data-title="" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="韃靼文" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/" title="烏克蘭文" lang="uk" hreflang="uk" data-title="" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="烏克蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/" title="越南文" lang="vi" hreflang="vi" data-title="" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南文" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/" title="吳語" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="吳語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/" title="中文" lang="zh" hreflang="zh" data-title="" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中文" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/" title="文言文" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="文言文" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/" title="閩南語" lang="nan" hreflang="nan" data-title="" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gí" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gí</span></a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</main>
</div>
<div class="mw-footer-container">
<footer id="footer" class="mw-footer" >
<ul id="footer-info">
<li id="footer-info-lastmod"> 呢版上次改係2023年8月4號 (禮拜五) 01:11 嘅事。</li>
<li id="footer-info-copyright">呢度嘅所有文字係根據<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 牌照 4.0</a>嘅條款發佈；可能會有附加嘅條款。 利用呢個網站，你同意<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用條款</a>同埋<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">私隱政策</a>。Wikipedia® 係<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a> 嘅註冊商標，一個非牟利機構。</li>
</ul>
<ul id="footer-places">
<li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">私隱政策</a></li>
<li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%97%9C%E6%96%BC">關於維基百科</a></li>
<li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%B8%80%E8%88%AC%E5%85%8D%E8%B2%AC%E8%81%B2%E6%98%8E">免責聲明</a></li>
<li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行為準則</a></li>
<li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開發人員</a></li>
<li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/zh-yue.wikipedia.org">統計</a></li>
<li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie聲明</a></li>
<li id="footer-places-mobileview"><a href="//zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A0%AD%E7%89%88&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">手提版</a></li>
</ul>
<ul id="footer-icons" class="noprint">
<li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li>
<li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li>
</ul>
</footer>
</div>
</div>
</div>
<div class="vector-header-container vector-sticky-header-container no-font-mode-scale">
<div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header">
<div class="vector-sticky-header-start">
<div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true">
<button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span>
<span>查嘢</span>
</button>
</div>
<div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box">
<div class="vector-typeahead-search-container">
<div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail">
<form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button">
<div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved">
<div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon">
<input
class="cdx-text-input__input mw-searchInput" autocomplete="off"
type="search" name="search" placeholder="搵維基百科">
<span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span>
</div>
<input type="hidden" name="title" value="Special:搜索">
</div>
<button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搵嘢</button>
</form>
</div>
</div>
</div>
<div class="vector-sticky-header-context-bar">
<div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">頭版</span></div>
</div>
</div>
<div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true">
<div class="vector-sticky-header-icons">
<a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span>
<span></span>
</a>
<a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span>
<span></span>
</a>
<a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span>
<span></span>
</a>
<a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span>
<span></span>
</a>
<a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only reading-lists-bookmark" id="ca-bookmark-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-bookmark"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-bookmarkOutline mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-bookmarkOutline"></span>
<span></span>
</a>
<a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span>
<span></span>
</a>
<a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span>
<span></span>
</a>
<a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span>
<span></span>
</a>
</div>
<div class="vector-sticky-header-buttons">
<button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span>
<span>68種語言</span>
</button>
<a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span>
<span>加主題</span>
</a>
</div>
<div class="vector-sticky-header-icon-end">
<div class="vector-user-links">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom">
<ul>
</ul>
</div>
<script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-94f9f667d-hkgs7","wgBackendResponseTime":152,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.092","walltime":"0.147","ppvisitednodes":{"value":336,"limit":1000000},"revisionsize":{"value":2714,"limit":2097152},"postexpandincludesize":{"value":16678,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2422,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2012,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":500},"timingprofile":["100.00% 50.649 1 -total"," 24.55% 12.434 1 Template:是日好文"," 16.93% 8.576 1 Wikipedia:是日正文/2025年10月"," 15.72% 7.960 1 Wikipedia:當年今日/10月16號"," 13.14% 6.653 1 Template:維基兄弟"," 11.41% 5.777 1 Template:是日好文/今日文章號"," 10.29% 5.213 1 Template:當年今日"," 10.23% 5.180 1 Template:是日正文底"," 10.02% 5.074 1 Wikipedia:是日好文/28"," 8.95% 4.534 1 Template:是日靚畫/2025/10/16"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-94f9f667d-8m29r","timestamp":"20251016012524","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script>
<script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u982d\u7248","url":"https:\/\/zh-yue.wikipedia.org\/wiki\/%E9%A0%AD%E7%89%88","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","author":{"@type":"Organization","name":"\u7dad\u57fa\u5a92\u9ad4\u9805\u76ee\u8ca2\u737b\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-08-02T11:14:23Z","dateModified":"2023-08-04T01:11:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8d\/Zimmermann_Telegram.jpeg"}</script>
</body>
</html>URL
GET https://zh-yue.wikipedia.org/
Response Headers
Age:0Cache-Control:s-maxage=1200, must-revalidate, max-age=0Content-Length:0Content-Type:text/html; charset=UTF-8Date:Sun, 19 Oct 2025 05:19:50 GMTLast-Modified:Sun, 19 Oct 2025 05:19:50 GMTLocation:https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88Nel:{ "report_to": "wm_nel", "max_age": 604800, "failure_fraction": 0.05, "success_fraction": 0.0}Report-To:{ "group": "wm_nel", "max_age": 604800, "endpoints": [{ "url": "https://intake-logging.wikimedia.org/v1/events?stream=w3c.reportingapi.network_error&schema_uri=/w3c/reportingapi/network_error/1.0.0" }] }Server:mw-web.codfw.main-669ddffffc-dlgrdServer-Timing:cache;desc="miss", host;desc="cp5018"Set-Cookie:WMF-Last-Access=19-Oct-2025;Path=/;HttpOnly;secure;Expires=Thu, 20 Nov 2025 00:00:00 GMTStrict-Transport-Security:max-age=106384710; includeSubDomains; preloadVary:Accept-Encoding,X-Forwarded-Proto,Cookie,AuthorizationX-Analytics:X-Cache:cp5018 miss, cp5018 missX-Cache-Status:missX-Client-Ip:[scrubbed]X-Content-Type-Options:nosniffX-Request-Id:2dc47771-571d-4bee-8a4a-1a6dc33c02f7
Response Body
Empty body
Resolver
Resolver ASN
AS9304
Resolver IP
210.0.227.11
Resolver Network Name
HGC Global Communications Limited
Report ID
20251019T051654Z_webconnectivity_HK_9304_n4_AMfDwZimtQYLGQQV
Platform
ios
Software Name
ooniprobe-ios-unattended (5.2.2)
Measurement Engine
ooniprobe-engine (3.27.0)