OK
http://www.radionizkor.org/guatemala/
Websites
Runtime: 3.1s
On October 09, 2025, 11:39 AM UTC, http://www.radionizkor.org/guatemala/ was accessible when tested on 52362 in Guatemala.
Failures
HTTP Experiment
null
DNS Experiment
null
Control
null
DNS Queries
Resolver:
181.174.127.174
Query:
IN A www.radionizkor.org
Engine:
system
Name
Class
TTL
Type
DATA
@
IN
A
184.105.135.139
Query:
IN AAAA www.radionizkor.org
Engine:
system
Name
Class
TTL
Type
DATA
@
IN
AAAA
2001:470:1:416::b869:878b
TCP Connections
Connection to 2001:470:1:416::b869:878b:80 succeeded.
Connection to 184.105.135.139:80 succeeded.
HTTP Requests
URL
GET https://www.radionizkor.org/guatemala/
Response Headers
Accept-Ranges:bytesContent-Length:154823Content-Type:text/htmlDate:Thu, 09 Oct 2025 11:39:52 GMTServer:Apache/2.4.10 (Ubuntu)Vary:Accept-Encoding
Response Body
<html>
<head>
<title>Radio Nizkor: Derechos Humanos en Guatemala / Human Rights in Guatemala.</title>
<meta name="description" content="Radio Nizkor trabaja por los derechos humanos y contra la impunidad en América Latina y el mundo">
<meta name="keywords" content="radio nizkor,equipo nizkor,nizkor,equipo,juicio,españa,pinochet,derechos humanos,derechos human
rights,human rights,derechos,impunidad,verdad,derechos humanos
en el mundo,derechos en argentina,dictadura,desapariciones,acciones urgentes,libertad,libertad de pensamiento,declaracion universal,tortura,guatemalaargentina,brazil,chile,colombia,desapareciones,muertes,informes,acciones,desc,derechos economicos">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text=#000000" link="#002157" vlink="#0d004c">
<center>
<font face=arial>
<p><table align=center width=75% bgcolor="#ffffff"><tr><td>
<a href="http://www.radionizkor.org/index.html">
<img src="../img/logoradios2.gif" width=200 height=71 alt="Radio Nizkor" align=left border=0></a>
<p align=right><font face="tahoma" size=+2 color="#000099"><b>Documentos de
audio<br>Guatemala</b></font><br>
</center></td></tr></table>
<br clear="all">
<center><a href="http://www.derechos.org/nizkor/shop/centralam/" target="blank"><img
src="../button/bibliorec2.gif" width=300 height=60 alt="Bibliography" align=center border=1></a>
<br clear="all">
<br><br>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Enero 2016</font></b></center>
<br>
<a name="rionegro2"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmrionegro2"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Detienen a 18 militares responsables de crímenes de guerra y contra la humanidad en el caso de las masacres de Río Negro y en el de Molina Theissen.</b> Radio Nizkor, 07ene16</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<br>Un grupo de 18 militares, entre ellos Manuel Benedicto Lucas García, exjefe del Estado Mayor General del Ejército durante el conflicto armado interno, fueron detenidos al estar involucrados en dos investigaciones
del Ministerio Público por desapariciones forzadas y crímenes contra la humanidad.
<p>El 6 de enero de 2016, un despliegue de la fuerza pública, coordinado por la Fiscalía
de Sección de Derechos Humanos, permitió la captura de los veteranos militares: un grupo de 14, involucrado en desapariciones forzadas entre 1981 y 1986; y otro grupo relacionado con la desaparición de Marco Antonio Molina Theissen, en septiembre de 1981.
<P>La primera investigación, por la que el Juzgado de Mayor Riesgo A autorizó
los allanamientos y capturas, se remonta a la ejecución del Plan de Sánchez,
en Rabinal, Baja Verapaz, el 18 de julio de 1982, en donde tropas del ejército y
expatrulleros de autodefensa civil irrumpieron en la comunidad, torturando y
asesinando a la población civil.
<P>Según la fiscalía, Benedicto Lucas García, en cuanto jefe del Estado Mayor del
Ejército tenía autoridad de mando sobre el comandante de la referida base, donde recientemente se localizaron más de 500 osamentas.
<p>La investigación señala que los detenidos habrían tenido responsabilidad en al menos 88 eventos relacionados con masacres entre 1981 y 1986, en el contexto del conflicto armado interno. La Fiscal General Thelma Aldana, manifestó que "Los casos que hemos documentado son contra población civil, no combatiente, entre ellos niños", es una "de las mayores desapariciones forzadas en América Latina".
<p>Los militares detenidos y enviados a prisión provisional en la cárcel de la Brigada
Mariscal Zavalason, son: Manuel Benedicto Lucas García; Byron Humberto Barrientos Díaz; Gustavo Alonso Rosales García; José Antonio Vásquez García; Carlos Humberto Rodríguez López; Ismael Segura Abularach; Pablo Roberto Saucedo Mérida; César Augusto Ruiz Morales; Juan Ovalle Salazar; Édgar Rolando Hernández Méndez; Carlos Augusto Garavito Morán; Luis Alberto Paredes Nájera; César Augusto Cabrera Mejía y Raúl Dehesa Oliva.
</ul>
<p>A las detenciones anteriores hay que añadir la aprehensión, el mismo día, de cuatro oficiales del Ejército a cargo de la Zona Militar "GMLB" de Quetzaltenango, sospechosos de participar en la desaparición forcada del menor Marco Antonio Molina Theissen, acaecida el 6 de octubre de 1981. Se trata de Francisco Luis
Gordillo Martínez, comandante de la zona militar; Edilberto Letona Linares, segundo comandante; el oficial S-2 del Estado Mayor Hugo Ramiro Zaldaña Rojas y el general de división Manuel Antonio Callejas Callejas...
<p>
</font></td></tr></table>
<a name="gtmrionegro2"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> rionegro2</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/rionegro2.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/rionegro2.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:09:42</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Julio 2014</font></b></center>
<br>
<a name="menores"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmmenores"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>CIDH/USA - La CIDH recuerda que la detención de los menores migrantes que están llegando a los EE.UU. viola los derechos del niño y el principio del interés superior del menor.</b> (Comisión Interamericana de Derechos Humanos - CIDH). Radio Nizkor, 28jul14</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<br>La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha emitido una nota de prensa expresando su profunda preocupación por la situación de las niñas y niños migrantes no acompañados que están llegando a la frontera sur de los Estados Unidos de América.
<p>En la misma afirma que, "[S]egún la información de público conocimiento, entre el 1 de enero y el 31 de mayo 2014 la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos detuvo un número récord de 47.017 niños migrantes no acompañados a lo largo de la frontera suroeste de los Estados Unidos. Esta cifra representa un
aumento de casi 50% respecto de la cifra del año pasado. Previamente, funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. habían estimado la llegada de 60.000 niñas y niños migrantes no acompañados en 2014, tras revisar las cifras, ahora se estima que pueden llegar a ser 90,000. De los 47.017 niñas y niños migrantes detenidos en lo que va de 2014, la gran mayoría (46.188) proceden de El Salvador (9.850), Guatemala (11.479), Honduras (13.282) y México (11.577) y los demás (829) de otros países."
<p>Indica asimismo que "Un informe reciente publicado por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Refugiados (ACNUR), titulado "Children on the run", tras realizar entrevistas a niños y niñas de
México y Centroamérica que se encontraban en situación migratoria irregular en los Estados
Unidos encontró que el 58% indicaron que fueron 'desplazados forzosamente' debido a: la
violencia por parte de actores armados del crimen organizado, tales como carteles del narcotráfico
y pandillas; violencia doméstica; y en el caso de México, el reclutamiento forzado por parte de
redes de tráfico de personas."
<P>"Una vez que estas niñas y niños llegan a los Estados Unidos y son detenidos por las autoridades, muchos de ellos están siendo mantenidos en detención por CBP durante un período de tiempo más largo que el máximo establecido de 72 horas. Además, la Comisión ha recibido información preocupante de organizaciones de derechos humanos sobre los abusos sufridos por los niños durante su detención, incluyendo acceso insuficiente a comida y agua; hacinamiento y condiciones insalubres en celdas y centros de
detención migratoria; la falta de mantas, colchones, ropa de cama limpia; además de más de cien
denuncias de abuso físico, verbal y sexual por parte de los agentes en contra de las niñas y niños
detenidos, los cuales fueron presentados en una denuncia presentada por organizaciones no
gubernamentales</a> contra el Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU."
<p>"La Comisión recuerda a todos los Estados de la región que la detención de una niña o niño como consecuencia de su situación migratoria irregular representa una violación de los derechos del niño y siempre está en contra del principio del interés superior del niño...
<p>
</font></td></tr></table>
<a name="gtmmenores"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> menores</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/cidh/menores.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../cidh/menores.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:07:43</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Noviembre 2012</font></b></center>
<br>
<a name="rionegro"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmrionegro"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Comentario a la sentencia de la Corte IDH en el <i>Caso Masacres de Río Negro Vs. Guatemala</i>.</b> (Equipo Nizkor). Radio Nizkor, 13nov12</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<P>El 19 de octubre de 2012 la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) notificó la Sentencia en el <i>Caso Masacres de Río Negro Vs. Guatemala</i></a>, de 04sep12.
<P>Este caso "se refiere a las cinco masacres perpetradas en contra de los miembros de la comunidad de Río Negro ejecutadas por el Ejército de Guatemala y miembros de las Patrullas de Autodefensa Civil en los años 1980 y 1982, así como a la persecución y eliminación de sus miembros y las posteriores violaciones
de derechos humanos en contra de los sobrevivientes, incluida la falta de investigación de los hechos..."
<P>La Corte IDH aceptó el reconocimiento parcial de responsabilidad efectuado por Guatemala, y admitió la excepción preliminar de éste consistente en la falta de competencia <i>ratione temporis</i> de
la Corte para conocer de violaciones de derechos humanos anteriores a la aceptación de su competencia por parte del Estado guatemalteco.
<p>A pesar de la constatación judicial de los hechos y del contexto de comisión de crímenes sistemáticos y a gran escala planificados y ejecutados desde el Estado, la CorteIDH, en el apartado titulado: "Solicitud de los representantes y de la Comisión para que los hechos se califiquen como 'genocidio' y 'crímenes de lesa humanidad'", concluye que "no tiene competencia para pronunciarse sobre una gran parte de los hechos y las violaciones de derechos humanas alegadas por la Comisión y los representantes" y que "no cuenta con los elementos pertinentes de hecho y de derecho para realizar" tal calificación.
<p>Esta afirmación supone un claro retroceso respecto de la sentencia de la Corte en el "<i>Caso Almonacid Arellano y otros Vs. Chile</i>", de 26sep06, en que, en un caso referido a la ejecución extrajudicial de una sola víctima, afirma que "[D]esde el 11 de septiembre de 1973 hasta el 10 de marzo de 1990 gobernó en Chile un dictadura militar que ... atacó masiva y sistemáticamente a sectores de la población civil...", y concluye que "existe suficiente evidencia para razonablemente sostener que la ejecución extrajudicial cometida por agentes estatales en perjuicio del señor Almonacid Arellano... cometida dentro de un patrón sistemático y generalizado contra la población civil, es un crimen de lesa humanidad".
<p>Sin embargo, en el presente caso, si bien "la Corte constata que las masacres de la comunidad de Río Negro se enmarcaron en un contexto sistemático de violaciones graves y masivas de los derechos humanos en Guatemala", a pesar de todo ello, considera el Tribunal que "no cuenta con los elementos pertinentes de hecho y de derecho" para entrar a calificar por crímenes contra la humanidad...
<P>Precisamente es el no entrar en la calificación de crímenes contra la humanidad, que
son imprescriptibles, lo que lleva a la Corte a dar su aquiescencia el Estado de Guatemala en un aspecto tan crucial.
<P>Esta sentencia se aleja de la doctrina de la Corte en el caso Almonacid. La Corte recurre a un argumento falso doctrinalmente, como queda claro si se contrasta esta posición con el razonamiento que el juez Cançado Trindade hace acerca de la calificación de crímenes contra la humanidad empleada por la misma Corte en el caso Almonacid.
<P>Esta sentencia no contribuye a consolidar la responsabilidad estatal por crímenes graves bajo
el derecho internacional, como son los crímenes contra la humanidad, esto es, la responsabilidad estatal en la
planificación y conformación de las estructuras de exterminio de población civil... Al concederle al Estado guatemalteco su "Oposición a que la Corte califique determinados hechos como genocidio o crímenes de lesa humanidad", también se le está permitiendo mantener la protección a los altos responsables en aplicación del principio de responsabilidad en base a la cadena de mando...
<P>Esta sentencia marca pues un punto de inflexión en la doctrina anterior de la Corte en
relación con los crímenes contra la humanidad... <P>Cabe esperar al menos que las legítimas y justas demandas de Adivima y las víctimas en materia de investigación de responsabilidades penales y de resarcimiento previstas en la sentencia sean cumplidas a cabalidad por el Estado guatemalteco.
</font></td></tr></table>
<p><a name="gtmrionegro"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> rionegro</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/rionegro.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/rionegro.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:27:32</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="rionegro1"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmrionegro1"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - La Corte Interamericana dictó sentencia sobre las masacres contra la Comunidad de Río Negro en Guatemala</i>.</b> (Corte Interamericana de Derechos Humanos). Radio Nizkor, 13nov12</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<P>El 19oct12 la Corte Interamericana de Derechos Humanos ("CorteIDH", la "Corte", el "Tribunal") notificó la Sentencia en el <i>Caso Masacres de Río Negro Vs. Guatemala</i> sobre excepción preliminar, fondo y reparaciones y costas.
<P>Tal y como especifica la CorteIDH en el resumen oficial de su sentencia, el presente caso se refiere a las cinco masacres perpetradas en contra de los miembros de la comunidad de Río Negro ejecutadas por el Ejército de Guatemala y miembros de las Patrullas de Autodefensa Civil en los años 1980 y 1982, así como a la persecución y eliminación de sus miembros, y las posteriores violaciones de derechos humanos en
contra de los sobrevivientes, incluida la falta de investigación de los hechos.
<p>Las masacres de Río Negro supusieron la muerte de casi 450 miembros de la comunidad como consecuencia directa de las operaciones militares de extermino, sin contar las víctimas de desplazamiento forzado, violaciones, tortura, o malos tratos, detenciones arbitrarias o ejecuciones extrajudiciales.
<p>El caso tiene su origen en la petición presentada por la Asociación para el Desarrollo Integral de las Víctimas de la Violencia en las Verapaces ("ADIVIMA") el 19 de julio de 2005 y fue remitido a la Corte por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos el 30nov10.
<p>Al entrar en el fondo, la Corte resume los hechos y su contexto general exponiendo que "La Comisión de Esclarecimiento Histórico (la "CEH") estimó que 'el saldo en muertos y desaparecidos del enfrentamiento armado interno [en Guatemala] llegó a más de doscientas mil personas', y que las fuerzas del Estado y grupos paramilitares fueron responsables del 93% de las violaciones a los derechos humanos cometidas... Dentro de este contexto tuvieron lugar las masacres de Río Negro."
<p>"En la Sentencia la Corte aceptó el reconocimiento parcial de responsabilidad efectuado por Guatemala, y admitió la excepción preliminar interpuesta por el Estado consistente en la falta de competencia <i>ratione temporis</i> de la Corte para conocer violaciones de derechos humanos sucedidas con anterioridad a la aceptación de competencia... [E]l Tribunal determinó que el Estado es responsable de la desaparición forzada de 17 miembros de la comunidad de Río Negro. Asimismo, la Corte declaró la responsabilidad internacional del Estado por las consecuencias de las violaciones sexuales sufridas por una integrante de dicha comunidad por parte de militares y patrulleros, por la sustracción de 17 personas, 16 de ellos niños y niñas, de la comunidad de Río Negro durante la masacre de Pacoxom, y por haber sido posteriormente obligados a trabajar forzadamente en casas de patrulleros de las autodefensas civiles.
<p>El Tribunal también consideró que las masacres cometidas contra la comunidad de Río Negro, aunado al desplazamiento de sus miembros y su reasentamiento en la colonia Pacux en condiciones precarias, entre otros, los imposibilitó regresar a su territorio y propició la destrucción de su es tructura social, la desintegración familiar, y la pérdida de sus prácticas
culturales y religiosas, ..., lo cual ha impactado la vida colectiva de los miembros de la comunidad de Río Negro que hoy día todavía habitan en Pacux..."
<p>"La Corte estableció que su Sentencia constituye <i>per se</i> una forma de reparación y, adicionalmente, ordenó al Estado: (i) que debe investigar, sin mayor dilación, de forma seria y efectiva los hechos ..., con el propósito de juzgar y, eventualmente, sancionar a los presuntos responsables; (ii) debe realizar una búsqueda efectiva del paradero de las víctimas desaparecidas forzadamente, así como para la localización, exhumación e identificación de las personas presuntamente ejecutadas, ..., y que debe implementar un banco de información genética; (iii) debe realizar las publicaciones indicadas en la Sentencia; (iv) debe realizar un acto público de reconocimiento de responsabilidad internacional...; (v) debe realizar las obras de infraestructura y servicios básicos a favor de los miembros de la comunidad de Río Negro...; (vi) debe diseñar e implementar un proyecto para el rescate de la cultura maya Achí; (vii) debe brindar tratamiento médico y psicológico a las víctimas del presente caso; (viii) debe pagar las cantidades fijadas por concepto de indemnizaciones...; y (ix) debe establecer un mecanismo adecuado para que otros miembros de la comunidad de Río Negro posteriormente puedan ser considerados víctimas de alguna violación de derechos humanos declarada en el Fallo y reciban reparaciones individuales y colectivas como las ordenadas."
</font></td></tr></table>
<p><a name="gtmrionegro1"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> rionegro1</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/rionegro1.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/rionegro1.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:37:21</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Octubre 2012</font></b></center>
<br>
<a name="totonicapan"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmtotonicapan"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - El ejército y la policía reprimen brutalmente una manifestactión indígena en un acto de agresión intencionadamente racista.</b> Radio Nizkor, 09oct12</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<P>El 4 de octubre de 2012, en horas de la tarde, una protesta pacífica de indígenas
k'iches contra el alza de las tarifas eléctricas fue brutalmente reprimida por el Ejército
y la Policía Nacional Civil, causando al menos seis muertos y más de
treinta heridos de bala entre los indígenas...
<P>La protesta fue organizada por indígenas pertenecientes a 48 cantones del
departamento de Totonicapán, unos 170 km al oeste de la capital, la que bloqueó
tramos de la carretera interamericana.
<P>Las demandas principales eran rechazar el alza de la energía eléctrica por parte de la
empresa inglesa Energuate (antes DEOCSA), rechazar las reformas constitucionales
violatorias de los derechos indígenas y la reforma educativa del
magisterio, que sólo tiene el propósito de seguir privatizando la educación.
<P>El Consejo Político 13 Baktún emitió un comunicado a raíz de los hechos,
manifestando su profundo y completo rechazo a la política de regreso al pasado de
represión, masacres y control militar del actual Gobierno de Guatemala contra las
Comunidades y las Autoridades de los 48 cantones de Totonicapán...
<p>Instó también a la comunidad internacional a crear una comisión de observación
permanente sobre los hechos de represión, militarización de regiones indígenas y
persecución de los líderes comunitarios de Barillas, San Juan Sacatepéquez, Región
del Polochic, Ixcán, Sayaxché, Petén, Izabal, Región Ixil y otras regiones del país...
<p>La acción violenta de las autoridades se produce en el marco de un encuentro que
sostendrían los representantes de los 48 Cantones con el comisionado para el diálogo,
Miguel Ángel Balcárcel en vista de que el presidente de la República Otto Pérez Molina,
no asistió al encuentro.
<P>Los líderes de los 48 Cantones estuvieron en Casa Presidencial a la espera del
gobernante, mientras el Ejército accionaba en contra de la población en el kilómetro
170 de la ruta interamericana.
<P>El gobierno guatemalteco está encabezado por el ex general del Ejército de Guatemala
Otto Pérez Molina, y las principales ocho carteras de su gobierno están en manos de
militares retirados. Además, en la función pública se encuentran un gran número de militares egresados de los Kaibiles, un grupo de operaciones especiales dentro del ejército guatemalteco
entrenado en lo que los manuales militares llaman lucha anti-insurgente, esto es,
comandos de élite; los Kaibiles son tristemente célebres por las masacres que llevaron
a cabo durante la guerra en Guatemala, entre ellas la de las Dos Erres en 1982...
<p>Los hechos han sido condenados por numerosas organizaciones sociales y de derechos humanos guatemaltecas, que han solicitado al Gobierno de Guatemala proporcionar a las autoridades de la Procuraduría y de
Ministerio Público toda la información relativa a los nombres de los funcionarios al
mando de las unidades involucradas, el plan de operaciones, así como el detalle de las
instrucciones transmitidas desde la ciudad capital tanto desde el Ministerio de
Gobernación como de Defensa, hacia el lugar de los hechos...
<p>También la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos en Guatemala, el movimiento sindical y popular autónomo guatemalteco y la Asociación Guatemalteca de Alcaldes y Autoridades Indígenas se han solidarizado con las comunidades atacadas.
</font></td></tr></table>
<p><a name="gtmtotonicapan"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> totonicapan</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/totonicapan.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/totonicapan.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:10:35</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Junio 2007</font></b></center>
<br>
<a name="lucia"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmlucia"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Entrevista a Lucía Morán sobre la tortura sistemática por
parte de la fuerza pública contra mujeres privadas de libertad.</b> Radio Nizkor, 18jun07</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<p>En Guatemala, la violencia contra las mujeres privadas de liberdad a manos de agentes estatales es una práctica
sistemática. El 72% de las mujeres en detención preventiva son víctimas de violencia. El 25 % de las
mujeres detenidas en instalaciones policiales son sometidas a torturas. Sin embargo, ninguno de los casos recibe respuesta a
su denuncia y salvo el caso de Doña Juana Méndez, expuesto en esta entrevista, ninguno ha llegado a ser
investigado penalmente.
<p>La respuesta del sistema de justicia a estos casos ha sido la impunidad; el 95% no ha sido investigado. La Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha manifestado su preocupación al respecto, señalando la impunidad
existente en los casos de violaciones a Derechos Humanos por agentes del Estado, entre los cuales se encuentra la
Policía Nacional Civil, pero que incluyen también el organismo judicial y el ministerio público en la
medida en que la falta de garantías judiciales y la vulneración del debido proceso suelen ir unidas a este tipo
de casos.
<p>Acerca de todo ello hemos entrevistado a Lucía Morán, del Programa Justicia Penal y Género del Instituto de
Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala (ICCPG). Lucía nos habla sobre:
<ul>
<li> La situación de violencia contra las mujeres en Guatemala, esbozando los principales aspectos de la
problemática
<li> La violencia infligida por agentes estatales contra las mujeres privadas de libertad
<li> El caso de Dña. Juana Méndez como caso paradigmático
<li> Medidas adoptadas hasta el momento desde el Estado, y
<li> Propuestas desde la sociedad y las organizaciones de mujeres y de derechos humanos
</ul>
</font></td></tr></table>
<a name="gtmlucia"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> lucia</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/lucia.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/lucia.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:32:58</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Marzo 2007</font></b></center>
<br>
<a name="zacarias"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmzacarias"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Surgen relaciones del crimen organizado con antiguos oficiales de la guerra
civil en El Salvador y Guatemala.</b> (Semanario Digital El Faro, San Salvador). Radio Nizkor, 27mar07</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<p>La fallida interpelación al ministro de Gobernación de Guatemala, Carlos Vielmann, iniciaba con cinco
preguntas sobre un oscuro asesor venezolano asignado a su cartera de Estado: Víctor Rivera Azuejo, de 62 años,
conocido en el argot policial como "Zacarías".
<p>Su nombre operativo en Guatemala es "Frank" y es señalado por varias fuentes como miembro de uno de los grupos de
extermino que operan en este país. Roxana Baldetti, jefa de bancada del Partido Patriota, aseguró que un
vehículo asignado a este asesor, un Nissan Frontier placas 304CWY, ha sido utilizado en al menos dos casos de
ejecuciones extrajudiciales y un secuestro...
<p>Para la elaboración del cuestionario de interpelación de Vielmann, el partido de Pérez le puso
nombre a ese "asesor": Víctor Rivera. Y ese hombre, venezolano y formado como investigador en la policía de ese
país, llegó a Guatemala después de varios años de operaciones en El Salvador...
<p>Otras fuentes ligan a "Zacarías" con la CIA, en la Operación Irán Contra que se administraba desde
Ilopango, junto al cubano Luis Posada Carriles. "Él era un agente encubierto que tenían ellos (CIA), cuando
estaban entrenando a los escuadrones de la muerte, el señor Rivera, Félix Rodríguez y Posada (Carriles)",
cuenta ahora el ex agente de la DEA, Celerino Castillo, quien aparece en una foto de su página web personal junto a
George Bush, padre del actual gobernante de Estados Unidos...
</font></td></tr></table>
<p><a name="gtmzacarias"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> zacarias</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/zacarias.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/zacarias.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:15:39</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="pnc"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmpnc"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Destituyen a dos jefes policiales y uno de ellos se va del país.</b>
Radio Nizkor, 27mar07</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<p>El ministro de Gobernación de Guatemala, Carlos Vielmann, anunció la destitución del jefe de la
División de Investigación Criminal (DINC), Víctor Soto, y la renuncia del subdirector de investigaciones
de la Policía, Javier Figueroa.
<p>Los procedimientos de investigación de Soto y Figueroa -junto a Vielmann y el director de la
Policía Nacional Civil (PNC), Erwin Sperisen- han sido ampliamente criticados después de
que al menos seis elementos de la DINC asesinaran a tres diputados salvadoreños al Parlamento Centroamericano
(PARLACEN) y su chofer, el lunes 19 de febrero. Cuatro de los implicados fueron ejecutados seis días después
mientras mantenían resguardo en la cárcel de
El Boquerón.
<p>La separación de los dos altos mandos se da en el contexto de una publicación del matutino
El Periódico, que cita a un ex miembro de comandos extrajudiciales liderados por altos
mandos de la policía y el ministerio de gobernación, quien describe cómo se organizaban los
operativos de ejecuciones extrajudiciales y asaltos...
</font></td></tr></table>
<p><a name="gtmpnc"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> pnc</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/pnc.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/pnc.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:06:45</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="taskcrime"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#crime"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Las organizaciones criminales están directamente relacionadas con el
modelo de exterminio militar.</b> (Diario Colatino, San Salvador). Radio Nizkor, 20mar07</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<p>"La Cofradía", "El Sindicato", "El Estado Mayor Presidencial (EMP)", las "Patrullas de
Autodefensa Civil" y la "Red Moreno y el Grupo Salvavidas", son los cinco grupos armados
clandestinos que dominan el crimen organizado en Guatemala, según la Oficina de
Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA, por sus siglas en inglés).
<p>La ONG estadounidense sostiene que estos grupos están dirigidos, en su mayoría, por
militares activos y retirados, inciden en el gobierno y actúan desde algunas estructuras
estatales. Durante el conflicto armado (1960-1996) fueron elementos claves en la lucha
contrainsurgente y en la postguerra se dedicaron a narcotráfico, comercio de armas y otros
ilícitos.
<p>Según WOLA, estas organizaciones forman una "red secreta y amorfa conocida como
poderes ocultos, que ejercieron influencia en el gobierno de Alfonso Portillo y continúan
operando durante la administración de Oscar Berger". "Sus actividades socavan el sistema
judicial, valiéndose de sus conexiones políticas, la corrupción y la violencia", señala.
<p>En su investigación "Poderes Ocultos. Grupos ilegales armados en la Guatemala postconflicto
y las fuerzas detrás de ellos", WOLA indica que estos grupos "perpetúan el clima de
inseguridad y socavan el estado de derecho", por lo que demanda proceder a su
desmantelamiento inmediato para rescatar las posibilidades democráticas en Guatemala...
</font></td></tr></table>
<p><a name="crime"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> taskcrime</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/taskcrime.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/taskcrime.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:06:49</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="declar"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmdeclar"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Declaración de organizaciones sociales y de derechos humanos sobre el
asesinato de tres diputados de El Salvador y su chofer.</b> Radio Nizkor, 20mar07</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<br>Un grupo de organizaciones sociales y de derechos humanos guatemaltecas, entre las que se encuentran el Centro de
Investigaciones Internacionales en Derechos Humanos, CALDH, COS, la Comisión de Derechos Humanos de Guatemala y el Foro
Ecuménico por la Paz y la Reconciliación, entre otras, han hecho pública una declaración ante los
hechos que evidencian las estructuras ilegales dentro del sistema de seguridad en Guatemala. Entre tales hechos se encuentra
el reciente asesinato de tres diputados salvadoreños al Parlamento Centroamericano, así como de su chofer, y
días después, en la cárcel de El Boquerón, de los agentes de la Policía Nacional Civil que
habían sido detenidos como presuntos responsables del asesinato de los diputados, ello dentro de la misma cárcel
y a manos de un comando armado de encapuchados...
<p>En su comunicado, las organizaciones firmantes declaran:
<p>"No es ningún secreto el funcionamiento de aparatos clandestinos de seguridad que operan
directamente vinculados al sistema de seguridad en Guatemala fortalecidos ante la falta de
depuración en la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ejército.
<p>Lo aparentemente novedoso es que dichos aparatos actúan en el esquema funcional y
orgánico de tales instituciones, con el conocimiento, consentimiento y el amparo del gabinete
de seguridad, integrado por los ministerios de Gobernación y Defensa, así como por la PNC.
<p>Este extremo ha sido del conocimiento de diputados, exfuncionarios y precandidatos como
Otto Pérez Molina y Alejandro Giammatei, quienes durante su desempeño guardaron silencio
cómplice al respecto, mientras que ahora hacen denuncias públicas con fines electoreros.
<p>Las estructuras clandestinas develadas durante el proceso de investigación del asesinato de
diputados salvadoreños y la ejecución de los sospechosos de este hecho, han operado también
en ejecuciones extrajudiciales de jóvenes, mujeres y en ataques y agresiones contra
defensores y defensoras de Derechos Humanos..."
</ul>
</font></td></tr></table>
<p><a name="gtmdeclar"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> declar</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/declar.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/declar.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:05:04</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="boqueron"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmboqueron"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Un grupo de exterminio ejecuta en la cárcel a 4 policías presos
por el asesinato de tres diputados salvadoreños y su chofer.</b> (El Faro, San Salvador). Radio Nizkor,
20mar07</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<p>Las policías de Guatemala y El Salvador confirmaron anoche el asesinato de los cuatro
agentes acusados de la muerte de tres diputados salvadoreños al Parlamento Centroamericano
y su chofer. Los policías fueron asesinados ayer por la tarde en el penal de máxima seguridad
El Boquerón, ubicado en Culiapa, Santa Rosa, a 66 kilómetros de la capital guatemalteca.
<p>El jefe de la investigación criminal (DINC) de la Policía de Guatemala, Víctor Soto, confirmó
a las nueve de la noche la muerte de Marvin Langen Escobar Méndez, de 31 años; Luis
Arturo Herrera López, 39; José Korki Estuardo López Arreaga, 29, y José Adolfo Gutiérrez,
37, todos miembros de la DINC. A esa misma hora en El Salvador el director de la Policía
salvadoreña, Rodrigo Ávila, confirmaba lo mismo.
<p>Los policías, capturados la mañana del jueves 23 de febrero, estaban acusados del asesinato
de los diputados Eduardo D’Aubuisson, William Pichinte, Ramón González y del conductor
Gerardo Ramírez, secuestrados y muertos el pasado lunes 19 de febrero en una finca a 35
kilómetros de Ciudad de Guatemala.
<p>Tres policías más están acusados del crimen y actualmente están prófugos: Marvin Roberto
Contreras, Geiner Barillas Recinos y otro, cuyo nombre no se ha dado a conocer...
</ul>
</font></td></tr></table>
<p><a name="gtmboqueron"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> boqueron</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/boqueron.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/boqueron.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:11:03</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Noviembre 2006</font></b></center>
<br>
<a name="inseguridad"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#insegur"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - El nivel de violencia es una consecuencia de la impunidad y la
desintegración del estado.</b> (Fundación Myrna Mack). Radio Nizkor, 06nov06</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<br>"Análisis preliminares de la Fundación Myrna Mack apuntan a que en Guatemala se ha instalado un ambiente de
terror que tiene, entre otras, las siguientes fuentes:
<ul>
<p>
<li>1) La creciente delincuencia común;
<li>2) Las estructuras del crimen organizado y la narcoactividad;
<li>3) La actividad incontrolable de maras/pandillas juveniles;
<li>4) La acción de grupos privados que reprimen con violencia movimientos sociales, particularmente indígenas y
campesinos; y
<li>5) La acción de grupos de ciudadanos que, con o sin apoyo de aparatos y/o agentes estatales, se
ocupa de eliminar de su entorno social a personas indeseables (limpieza social).
</ul>
<p>... Es evidente que, en el tema de la seguridad, el gobierno y en general el Estado de
Guatemala han fracasado. La administración de justicia sigue dando como resultado más y
más impunidad. No hay una política pública de seguridad de la cual se desprendan estrategias
de mediano y largo plazo ni planes operativos con carácter integral. Las autoridades se han
dedicado a reaccionar ante las diferentes coyunturas y eso no permite tener un combate
sostenido contra el crimen y la violencia..."
</font></td></tr></table>
<p><a name="insegur"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> inseguridad</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/inseguridad.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/inseguridad.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:05:44</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="aniv"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#anivmyrna"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - En el 16 aniversario del asesinato de Myrna Mack, es necesario hacer un llamado
a favor de la ética y los derechos civiles.</b> (Fundación Myrna Mack). Radio Nizkor, 06nov06</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<br>Con ocasión de la conmemoración, el 11 de septiembre de 2006, del 16 aniversario del asesinato de la
antropóloga social Myrna Elizabeth Mack Chang, y a casi 10 años de la firma de los acuerdos de paz, la
Fundación Myrna Mack plantea una serie de reflexiones y preocupaciones relacionadas con la situación actual en
Guatemala.
<p>"Anualmente, casi seis mil seres humanos están perdiendo la vida a manos de otros seres
humanos, quienes por diversas causas han alterado sus valores y principios. Son personas que
-sin titubear- practican la crueldad y la saña para eliminar a sus semejantes, y así poco a poco
se despojan de los rasgos de humanidad con que nacieron.
<p>Más allá del análisis puntual sobre el comportamiento del Estado y sus autoridades para hacer
frente a esta situación violencia, también debemos preguntarnos qué debemos hacer o qué estamos
haciendo para frenar esa pérdida masiva de valores y de rasgos de humanidad...
<p>El contexto nacional no es propicio. La realidad cotidiana muestra que hemos arribado a una situación de
pérdida de gobernabilidad, cuya manifestación más significativa es el creciente deterioro de la
institucionalidad del Estado, su falta de funcionalidad e inoperancia,
y su incapacidad de ofrecer una respuesta a las demandas sociales, políticas y económicas de la
población..."
</font></td></tr></table>
<p><a name="anivmyrna"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> aniv</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/aniv.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/aniv.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:08:53</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Octubre 2006</font></b></center>
<br>
<a name="adivima"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmadivima"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Entrevista a Juan de Dios García de ADIVIMA sobre el acuerdo de estado
con las comunidades afectadas por el embalse Chixoy.</b> Radio Nizkor, 20oct06</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<br>El 18 de septiembre de 2006 las comunidades afectadas por la construcción de la represa Chixoy y el Estado
guatemalteco suscribieron un acuerdo de reparación bajo el título: "Acuerdo Político entre el Gobierno de
Guatemala y las Comunidades Afectadas por la Construcción del Embalse de la Hidroeléctrica Chixoy, que contiene las bases para
la identificación, verificación y reparación en su caso, de los daños y perjuicios ocasionados a dichas comunidades."
<p>Dicho acuerdo ha sido rubricado por Eduardo Stein Barillas, Vice Presidente de la República de Guatemala, y Juan de
Dios García Xajil, en representación de la Coordinadora de Comunidades Afectadas. Por la Organización de Estados Americanos
(OEA), en cuanto Facilitador Coordinador OEA-PCA, fue suscrito por Roberto Menéndez.
<p>Sobre este tema, Radio Nizkor ha entrevistado a Juan de Dios García, Director de la Asociación para el Desarrollo Integral
de las Víctimas de la Violencia en las Verapaces, Maya Achí (ADIVIMA), quien expone:
<ul>
<li> Los hechos de Chixoy
<li> Los antecedentes de este acuerdo: la conformación de la Coordinadora de Comunidades Afectadas, el trabajo de la
misma, y los intentos previos encaminados a que el Estado guatemalteco cumpliera con su obligación de reparación a las
víctimas.
<li> El contenido del Acuerdo
<li> La situación de persecución judicial y de hostigamiento contra los activistas de derechos humanos y
líderes comunitarios que defienden los intereses de las comunidades, ya que el propio Instituto Nacional de
Electricidad (INDE), presentó en su día cargos contra varios de estos líderes.
</ul>
</font></td></tr></table>
<p><a name="gtmadivima"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> adivima</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/adivima.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/adivima.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:23:16</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Julio 2006</font></b></center>
<br>
<a name="nvalinda"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#nuevalinda"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Entrevistas sobre el conflicto campesino en la finca Nueva Linda.</b> Radio
Nizkor, 25jul06</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<br>La Costa Sur de Guatemala está distribuida en su mayoría en fincas principalmente ganaderas, aunque
también hay fincas cañeras, algodoneras y de otros productos. La gran mayoría de estas fincas están
controladas por grandes terratenientes, muchos de ellos españoles, que tienen a sus órdenes a cientos de trabajadores
asalariados en condiciones laborales precarias, con salarios que oscilan entre los 3 y 4 euros diarios, por debajo incluso del
salario mínimo en Guatemala. Además de esto, los terratenientes utilizan la explotación y la violencia de
forma habitual con sus trabajadores, manteniéndose en pleno siglo XXI relaciones que recuerdan a los sistemas
feudalistas de la edad media, ya que los terratenientes utilizan la represión de forma totalmente impune, con la
complicidad del Estado de Guatemala...
<p>En este contexto el 5 de septiembre de 2003 fue secuestrado por parte de miembros de la seguridad de la Finca Nueva Linda,
en el Municipio de Champerico, Departamento de Retalhuleu, Héctor Reyes, líder campesino que trabajaba como
administrador de la finca. El secuestro se habría producido por orden del finquero español Carlos Vidal
Fernández... Después de poner las pertinentes denuncias y observar que el sistema de justicia no llevaba a cabo
las investigaciones correspondientes los campesinos como medida de presión para reclamar justicia y que se investigue
el caso toman la finca...
<p>Sobre este conflicto hemos entrevistado a Mariano Calel, del Movimiento Campesino Pro-justicia Nueva Linda, y Domingo
Matías, de la organización canadiense Derechos en Acción, quienes nos exponen el origen del conflicto y
la situación actual.
</font></td></tr></table>
<p><a name="nuevalinda"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> nvalinda</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/nvalinda.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/nvalinda.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:18:25</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Septiembre 2005</font></b></center>
<br>
<a name="comentario"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#coment"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Esp - Comunicado del Equipo Nizkor a tenor de la sentencia del Tribunal Constitucional
español que avala la jurisdicción universal para los crímenes contra la humanidad.</b> (Equipo Nizkor).
Radio Nizkor, 06oct05</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<br>La Sentencia del Tribunal Constitucional de fecha 26 de septiembre de 2005 viene a aclarar conceptualmente la
cuestión de qué se entiende por impunidad de crímenes contra la humanidad y cuál es el
legítimo interés de los estados en la persecución, juicio y condena de los responsables de los mismos.
<p>Con relación a ello el Equipo Nizkor declara, entre otras cuestiones, "Que es evidente que la jurisdicción
penal universal debe ejercerse sobre aquellos actos delictivos que constituyen crímenes contra la humanidad y nos
alegra que el Tribunal Constitucional establezca los límites racionales en derecho que permitan garantizar el debido
proceso, la tutela judicial efectiva y los derechos de las víctimas... y que "el fondo de esta sentencia excede el
propio caso en litigio, toda vez que el Gobierno español, pero especialmente el Ministerio de Asuntos Exteriores y el
Tribunal Supremo, había utilizado los casos de Guatemala y Perú como procedimientos con los que imponer
limitaciones a la persecución universal de los crímenes contra la humanidad e imponer además la figura de
“subsidiariedad” que perversamente se infiltró en el discurso de la política exterior
española desde la época de la discusión del Tratado de Roma y que fuera denunciado por el Equipo Nizkor
en enero y julio de 2000..."
</font></td></tr></table>
<p><a name="coment"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> comentario</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/espana/comentario.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../espana/comentario.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:06:50</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="tcgtm"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#tcpress"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Esp - Comunicado del Tribunal Constitucional español sobre el <i>caso
Guatemala</i>.</b> (Oficina de Prensa del Tribunal Constitucional). Radio Nizkor, 06oct05</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-1>
<br>"El Tribunal Constitucional avala que España investigue el delito de genocidio en Guatemala, aún
cuando las víctimas no sean españolas...
<p>La sentencia del Tribunal Constitucional, de la que ha sido ponente el vicepresidente, Guillermo
Jiménez Sánchez, analiza la interpretación "restrictiva" que, según los demandantes de amparo,
efectúan la Audiencia Nacional y el Tribunal Supremo sobre el artículo 23.4 de la Ley Orgánica
del Poder Judicial...
<p>Tan "restrictiva" asunción de la competencia jurisdiccional internacional de los Tribunales
españoles establecida en el artículo 23.4 de la LOPJ conlleva, según la Sala, 'una vulneración
del derecho a acceder a la jurisdicción reconocido en el art. 24.1 CE como expresión primera del
derecho a la tutela efectiva de Jueces y Tribunales'...
<p>[S]eñala que la restricción basada en la nacionalidad de las víctimas 'incorpora
un requisito añadido no contemplado en la ley, que además tampoco puede ser teleológicamente
fundando por cuanto, en particular con relación al genocidio, contradice la propia naturaleza del
delito y la aspiración compartida de su persecución universa, la cual prácticamente queda
cercenada por su base'.
<p>Por último, la sentencia agrega que "la concepción del Tribunal Supremo sobre la jurisdicción
universal, en la medida que aspira a unir 'el interés común para evitar la impunidad de crímenes
contra la Humanidad con un interés concreto del Estado en la protección de determinados bienes
se sostiene sobre fines de difícil conciliación con el fundamento de la misma institución, lo que
da lugar a una práctica abrogación de <i>facto </i>del art. [23.4] LOPJ".
</font></td></tr></table>
<p><a name="tcpress"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> tcgtm</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/espana/tcgtm.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../espana/tcgtm.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19
height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:11:58</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="cpm"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmcpm"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Informe sobre el proyecto de Código Penal Militar que ha pasado a debate
en el Congreso.</b> (Fundación Myrna Mack). Radio Nizkor, 27sep05</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<p><font face=verdana size=-1>
<br>En Guatemala, la iniciativa legislativa que lleva por nombre "Código Militar" pasó a primer debate en el
Congreso el 21 de septiembre de 2005.
<p>Se trata de un conjunto orgánico de cuatro leyes que regulan diversos aspectos del Derecho Penal Militar, el sistema
de organización de la justicia penal militar y el sistema penitenciario militar.
<p>Esta iniciativa ha sido cuestionada y rechazada por diversos sectores sociales y organizaciones de derechos humanos,
quienes ven en ella una forma de favorecer a integrantes del Ejército inmersos en casos de corrupción,
crímenes y delitos comunes, al tiempo que algunos expertos también señalan que las cuatro leyes militares en estudio son
inconstitucionales porque violan el derecho de igualdad.
<p>La Fundación Myrna Mack ha elaborado un análisis del proyecto de Código Militar, análisis que
hemos extractado y que reproducimos en este fichero audio, junto con el comunicado de la bancada de la URNG en el Congreso a
tenor de este tema.
</font></td></tr></table>
<p><a name="gtmcpm"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> cpm</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/cpm.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="../guatemala/cpm.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:29:55</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Julio 2005</font></b></center>
<br>
<a name="grave"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmgrave"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - En el primer semestre de 2005 se han producido 102 agresiones a defensores de
derechos humanos.</b> Radio Nizkor, 13jul05</td></tr></table>
<p><a name="gtmgrave"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> grave</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/grave.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="../guatemala/grave.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:07:58</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="ceiba"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmceiba"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Amenazan a la organización social CEIBA.</b> (Asociación para la
Promoción y el Desarrollo de la Comunidad "CEIBA"). Radio Nizkor, 13Jul05</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<p><font face=verdana size=-1>
<br>"El día 7 de julio, a las 7.40 horas de la mañana, en las oficinas centrales de la organización en
Chimaltenango ingresó un fax conteniendo amenazas contra nuestro Coordinador General, Sr. Mario Antonio Godinez
López, que literalmente mencionaba que '...las acciones desestabilizadoras hechas por su organización han
provocado descontento e indignación en las organizaciones que trabajamos por la paz del departamento. Le recomendamos
que se abstengan de llevar a cabo reuniones de mas de 20 personas en cualquier lugar ya que lo entenderemos como un acto de
nueva provocación y reaccionaremos en respuesta de sus acciones desestabilizadoras. Le recomendamos mucha prudencia en
lo que de aquí en adelante planeen en las comunidades y en el departamento...'
<p>Dicho documento está firmado por un grupo desconocido auto llamado <i>Grupo de Acción por la Paz en
Huehuetenango.</i>
<p>Esta amenaza se une a varios hechos de intimidación que en distintas partes del país han recibido tanto
miembros directivos de Ceiba como personal de la misma, durante el primer semestre de este año, las cuales han sido
documentadas en la Procuraduría de Derechos Humanos y el Ministerio Público..."
</font></td></tr></table>
<p><a name="gtmceiba"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> ceiba</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/ceiba.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="../guatemala/ceiba.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:09:35</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="solola1"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmsolola1"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Un grupo paramilitar de limpieza social hace su aparición en
Sololá.</b> (Unión Nacional de Comunidades por los Derechos Humanos Integrales, Guatemala). Radio Nizkor,
13jul05</td></tr></table>
<p><a name="gtmsolola1"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> solola1</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/solola1.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="../guatemala/solola1.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:07:12</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Junio 2005</font></b></center>
<br>
<a name="ombudsman"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#pdheng"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Statement of the Human Rights Ombudsman on the systematic harassment against
human rights defenders.</b> (Procuraduría de los Derechos Humanos de Guatemala). Radio Nizkor,
24Jun05</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<p><font face=verdana size=-1>
<br>According to the latest report recently submitted by the <i>Unit for the Protection of Human Rights Defenders of the
National Human Rights Movement</i>, between January and May of this year 68 attacks against human rights defenders have been
reported, a number which also includes breaking and entering of the offices of such organizations, attacks against and killings of justice
officials, social leaders, members of human rights organizations and communications workers.
<p>In the face of this situation the Human Rights Ombudsman (Procurador de los Derechos Humanos), gravely concerned by the
recent increase in the number of attacks against justice officials and human rights defenders, has released a statement in
which he calls for an effective implementation of international mechanisms to protect human rights in Guatemala. He also
highlights the need to unite efforts at the national level to defend such rights.
</font></td></tr></table>
<p><a name="pdheng"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> ombudsman</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/ombudsman.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="../guatemala/ombudsman.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:06:30</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Mayo 2005</font></b></center>
<br>
<a name="procurador"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmpdh"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Pronunciamiento del Procurador de los Derechos Humanos sobre el acoso
sistemático contra los defensores de ddhh.</b> (Procuraduría de los Derechos Humanos de Guatemala). Radio
Nizkor, 29may05</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<p><font face=verdana size=-1>
<br>Según el último informe presentado recientemente por la Unidad de Protección de Defensores y
Defensoras de Derechos Humanos del
Movimiento Nacional de Derechos Humanos, entre enero y mayo de 2005 se han reportado 68 ataques en contra de defensores de
derechos humanos, cifra que comprende allanamientos a sedes de organizaciones, atentados y asesinatos en contra de operadores
de justicia, dirigentes y líderes sociales, así como contra miembros de organizaciones de derechos humanos y
comunicadores sociales.
<p>Ante esta situación, el Procurador de los Derechos Humanos ha emitido un pronunciamiento exponiendo la grave
situación de acoso contra el movimiento de derechos humanos y la necesidad de fortalecer los mecanismos de protección
de los ddhh en Guatemala.
</font></td></tr></table>
<p><a name="gtmpdh"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> procurador</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/procurador.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="../guatemala/procurador.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:05:55</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Marzo 2005</font></b></center>
<br>
<a name="tlc"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmtlc"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Entrevista al activista de derechos humanos Eddy Armas
sobre el disfrute de las libertades civiles en Guatemala y los recientes sucesos del 14mar05.</b> Radio
Nizkor, 23mar05</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<p><font face=verdana size=-1>
<br>El Movimiento Indígena, Campesino, Sindical y Popular de Guatemala, convocó a un paro
nacional el 14mar05 para manifestar su protesta ante la reciente aprobación, por parte del
Congreso de la República, del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos.
<p>Estas manifestaciones de protesta social fueron reprimidas violentamente por las fuerzas de seguridad.
No son las únicas que se han dado en los últimos meses en Guatemala.
<p>Eddy Armas, activista de derechos humanos, nos habla de la situación de los derechos humanos y
del disfrute de las libertades civiles en Guatemala. En este reportaje, Eddy explica cuáles
están siendo las principales trabas para el desempeño del trabajo de las
organizaciones sociales y de derechos humanos en Guatemala. Nos habla también acerca de las implicaciones del TLC
sobre el disfrute de los DESC en Guatemala y qué reacción ha tenido el Gobierno hacia la
protesta social.
</font></td></tr></table>
<p><a name="gtmtlcc"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> tlc</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/tlc.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="../guatemala/tlc.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:17:55</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="alca"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmalca"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16
height=16></a><font face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Informe de la Procuraduría de
los Derechos Humanos sobre los graves incidentes del 14mar05 a raíz de la aprobación del
TLC.</b> (Procuraduría de los Derechos Humanos de Guatemala). Radio Nizkor,
20mar05</td></tr></table>
<p><a name="gtmalca"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> alca</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/alca.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/alca.mp3"><img
alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:10:45</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="infogtm"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#infgtm"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16
height=16></a><font face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - "La conflictividad social y la
confrontación política ponen en riesgo la gobernabilidad".</b> (Análisis de la
Fundación Myrna Mack). Radio Nizkor, 14mar05</td></tr></table>
<p><a name="infgtm"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> infogtm</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/infogtm.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/infogtm.mp3"><img
alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:30:31</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Enero 2005</font></b></center>
<br>
<a name="asesinato1"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#asesin"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16
height=16></a><font face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Asesinan a cinco campesinos y atentan
también contra el obispo Ramazzini.</b> (Pastoral Agraria; Agencia Cerigua, Gtm). Radio Nizkor,
31ene05</td></tr></table>
<p><table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<font face=verdana size=-2>
<i>El formato Real Media de este fichero, permite visualizar documentos de análisis contextual
sincronizadamente con el audio. Esto es posible con el programa <a
href="http://spain.real.com/freeplayer_r1p.html?&src=ZG.es.idx.rp_chc_2.760.rp_chc_2" target="blank">Real
One Player</a>. <a href="../acerca.html#sistema" target="blank">Más Información</a></i>
</font></td></tr></table>
<p><a name="asesin"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> asesinato1</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/asesinato1.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/asesinato1.mp3"><img
alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:08:25</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="chen"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#cchen"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16
height=16></a><font face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Detienen a Carlos Chen Osorio,
integrante de la comisión negociadora de las comunidades afectadas por
la hidroeléctrica Chixoy.</b> (ADIVIMA). Radio Nizkor, 24ene05</td></tr></table>
<p><a name="cchen"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> chen</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/chen.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/chen.mp3"><img
alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:06:07</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="solola"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtmsolola"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16
height=16></a><font face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Más de mil policías y
fuerzas de militares desatan una represión desproporcionada en Sololá.</b> (Cerigua). Radio
Nizkor, 16ene05</td></tr></table>
<p><a name="gtmsolola"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> solola</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/solola.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/solola.mp3"><img
alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:16:26</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Noviembre 2004</font></b></center>
<br>
<a name="pac"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#expac"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font
face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Comunicado de la Fundación Myrna Mack sobre la
decisión de establecer una remuneración a las PAC.</b> (Fundación Myrna Mack). Radio
Nizkor, 23nov04</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<p><font face=verdana size=-1>
<br>"...No existen argumentos técnico-jurídicos, legales y constitucionales que avalen con
suficiente fuerza la decisión contenida en el Decreto 28-04, emitido recientemente por el
Organismo Legislativo y sancionado por el Presidente de la República, que estipula el pago de una
remuneración económica a los paramilitares por una supuesta actividad cívica
realizada a favor del Estado durante el conflicto armado interno...
<P>La función de los ex PAC no tuvo carácter de actividad cívica, pues su labor
consistió en ayudar a los militares a repeler la acción insurgente. En el proceso, algunos
de ellos participaron activamente en la comisión de graves crímenes, y actualmente hay
casos judiciales que involucran a algunos ex PAC en más de una masacre...
<p>... es preciso que el Estado dilucide la situación actual de los ex patrulleros civiles, a
efecto de esclarecer la legalidad de su organización y qué otras actividades desarrollan en
las comunidades del interior del país, para evitar que resurjan como fuerzas de represión y
de violencia."
</font></td></tr></table>
<p><a name="expac"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> pac</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/pac.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="../guatemala/pac.mp3"><img alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:08:33</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="hrdefenders"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#hrdefend"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16
height=16></a><font face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - The environment of attacks against
social and human rights movements deteriorates in Guatemala.</b> Radio Nizkor, 07nov04</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<p><font face=verdana size=-1>
<br>"The security situation of human rights defenders and various civil society organizations
deteriorates further in Guatemala.
<P>The first type of actions consisted in illegal covert break-ins which looked like normal
delinquency but which, due to the circumstances, the material stolen and the background
of intimidation and prior threats, have the hallmark of the co-ordinated action of the military
counter-intelligence services.
<P>On the 19th September, 2004, in Guatemala City three organizations experienced break-ins with this
<i>modus operandi</i>: "Casa del Migrante", "Paz y Tercer Mundo" and the
"Proyecto Institucionalización del Mesodiálogo"...
<p>In addition, claims by local communities affected by the construction of the Chixoy dam have been the
subject of a defamation campaign, similar in type to the PR campaigns carried out by specialist firms,
and set in motion contemporaneously with the events which have taken
place in Guatemala City...
<P>This campaign, has been led by the newspaper "El Periódico" which has published an <a
href="http://www.derechos.org/nizkor/guatemala/doc/chixoy9.html">article</a> which even a superficial
contextual analysis would describe as a "military intelligence report". It merely demonstrates that the
military counter-intelligence services continue to act on the borders of Guatemalan constitutional
legality..."
</font></td></tr></table>
<p><a name="hrdefend"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> hrdefend</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/hrdefend.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Click on icon <a
href="../guatemala/hrdefend.mp3"><img
alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:32:36</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ENG</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="radiouqul"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#radio"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16
height=16></a><font face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Cierran la radio comunitaria <i>Uqul
Tinamit</i>, en Baja Verapaz, por una denuncia de la Cámara de Radiodifusión de
Guatemala.</b> Radio Nizkor con información de CERIGUA, 07nov04</td></tr></table>
<p><a name="radio"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> radio</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/radio.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/radio.mp3"><img
alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:03:58</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="morales"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#asesinato"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16
height=16></a><font face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Asesinan al padre de un periodista que
sufrió agresiones en el desalojo de la Finca Nueva Linda.</b> Radio Nizkor con información
de CERIGUA, 07nov04</td></tr></table>
<p><a name="asesinato"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> asesinato</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/asesinato.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/asesinato.mp3"><img
alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:05:23</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Octubre 2004</font></b></center>
<br>
<a name="hmack"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#mack"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16
height=16></a><font face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Entrevista a Helen Mack sobre la
situación de la impunidad en Guatemala.</b> (Entrevista realizada el 15oct04). Radio Nizkor,
31oct04</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<p><font face=verdana size=-1>
<br><img src="../img/helen3.jpg" align=left border=1 width=60 height=65>
La Fundación que lleva el nombre de la antropóloga Myrna Mack, surgió de la
necesidad de poner a disposición de la sociedad el aprendizaje adquirido en la lucha por que se
hiciera justicia en este caso, evitando que el asesinato de Myrna quedara impune.
<p>Myrna Mack Chang era graduada en Ciencias Sociales y se especializó en antropología
social en universidades del Reino Unido y de Estados Unidos. Fue fundadora de la Asociación para
el Avance de las Ciencias Sociales, AVANCSO. La defensa de los derechos de la población civil
desplazada por el conflicto armado la había convertido en un blanco para los militares, y el 11sep90 fue
asesinada por un comando especial del Estado Mayor Presidencial.
<p>Por muchas razones, este caso es considerado paradigmático: probó, por primera vez, la
participación de agentes del Estado en las violaciones a los derechos humanos; evidenció la
forma de actuación ilegal de los servicios de inteligencia; evidenció la utilización
de toda la estructura militar con la finalidad de evitar que se investigue y sancione a sus miembros o a
otras fuerzas de seguridad civiles y/o castrenses.
<p>El trabajo en torno al caso, ha llevado a la Fundación Myrna Mack a investigar y analizar una
serie de aspectos que están interrelacionados con el funcionamiento del poder judicial y el estado
de derecho, como son la seguridad, los órganos de inteligencia y defensa; el seguimiento de los
acuerdos de paz y la lucha contra la impunidad en Guatemala.
<p>Por todo ello, Radio Nizkor ha entrevistado a <b>Helen Mack</b>, para que nos hable de los avatares
del caso, de la relación entre servicios de inteligencia, crimen organizado y violaciones a los
derechos humanos, así como del continuo hostigamiento de que son objeto los defensores de derechos
humanos y sus organizaciones.
<p>(Esta entrevista comienza a los 11min y 30ss., tras la introducción que la precede)
<p><font color=red><i>El formato Real Media de este fichero, permite visualizar documentos de
análisis contextual sincronizadamente con el audio. Esto es posible con el programa <a
href="http://spain.real.com/freeplayer_r1p.html?&src=ZG.es.idx.rp_chc_2.760.rp_chc_2"
target="blank"><font color=red>Real One Player</a></font>. <a href="../acerca.html#sistema"
target="blank"><font color=red>Más Información</font></a>.</font></i>
</font></td></tr></table>
<p><a name="mack"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> mack</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/mack.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a href="../guatemala/mack.mp3"><img
alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:36:44</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="solares"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#rabinal"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16
height=16></a><font face=verdana size=-1 color="#000000"><b>Gtm - Piden que se lleve a efecto la orden de
captura contra el Capitán Solares González, responsable del asesinato de 107 niños y
70 mujeres.</b> (ADIVIMA). Radio Nizkor, 30oct04</td></tr></table>
<p><a name="rabinal"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> rabinal</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/rabinal.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="../guatemala/rabinal.mp3"><img
alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:06:12</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<br>
<a name="gtminf"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#gtminfo5"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16
height=16></a><font face=verdana size=-1
color="#000000"><b>Gtm - Programa especial sobre la situación de acoso contra el movimiento social y de derechos humanos.</b> Radio Nizkor, 02oct04</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<p><font face=verdana size=-1>
<br>La precaria situación de seguridad de los defensores de derechos humanos y de algunos organismos sociales se agrava en Guatemala.
<p>La primera forma de actuación ha consistido en allanamientos ilegales, encubiertos como acción de delincuentes comunes, pero en los que la circunstancialidad, el material que ha sido robado y el contexto de intimidación y amenazas previo, hacen notorio la acción coordinada al estilo de los servicios de contrainteligencia militares.
<p>El 19sep04, en Ciudad de Guatemala, sufrieron este tipo de <i>modus operandi</i> la "Casa del Migrante", "Paz y Tercer Mundo" y el "Proyecto Institucionalización del Mesodiálogo". También fueron allanadas la Unión Progresista Amatitlaneca y la cooperativa COOSADECO...
<p>Paralelamente, se llevaba a cabo una grave campaña de difamación puesta en marcha al estilo de las campañas de imagen promovidas por empresas especializadas, y que ha sido concurrente en el tiempo con los hechos ocurridos en Ciudad de Guatemala.
<p>Esta campaña la encabezaba el diario "El Periódico", que publica un artículo al que un mero análisis contextual puede catalogar como "informe militar de inteligencia" y simplemente viene a demostrar que los servicios de contrainteligencia militar continúan actuando al margen de la legalidad constitucional guatemalteca.
<p> Uno de los principales afectados por esta campaña de difamación ha sido Juan de Dios García, Director de ADIVIMA (Asociación para el Desarrollo Integral de las Víctimas de la Violencia en las Verapaces, Maya Achì), a quien Radio Nizkor ha entrevistado y quien nos habla del continuo acoso y hostigamiento al que se ve sometido el trabajo de defensa de los derechos humanos.
</font></td></tr></table>
<p><a name="cidhinfo5"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Media format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Duration</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> gtminfo5</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/guatemala/gtminfo5.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a href="../guatemala/gtminfo5.mp3"><img
alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:45:36</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<p>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Julio 2004</font></b></center>
<br>
<a name="plansanchez"></a><table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a
href="#cidhinfo5"><img align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16
height=16></a><font face=verdana size=-1
color="#000000"><b>La Corte Interamericana de Derechos Humanos dictó sentencia en los casos de la
<i>Masacre Plan de Sánchez </i> y <i> Molina Theissen</i>, ambos contra el Estado de
Guatemala.</b> (CIDH). Radio Nizkor, 05jul04</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<p><font face=verdana size=-1>
<br>La Corte Interamericana de Derechos Humanos celebró en su sede en San José de Costa
Rica su LXII Período Ordinario de Sesiones, del 19 de abril al 7 de mayo de 2004.
<p>Durante este período de sesiones la Corte conoció, entre otros, del caso de la Masacre
Plan de Sánchez, de la cual ha responsabilizado al Estado de Guatemala.
<p>En palabras de uno de los magistrados, el juez CANÇADO TRINDADE, "es la primera vez en toda la
historia de la Corte Interamericana que una masacre de la presente dimensión es sometida a su
conocimiento".
<p>La aldea Plan de Sánchez pertenece al municipio de Rabinal, Baja Verapaz. El 18 de julio de 1982
fueron ejecutadas alrededor de 268 personas, quienes eran en su mayoría miembros del pueblo maya
achí y algunas no indígenas residentes en otras comunidades aledañas como Chipuerta,
Joya de Ramos, Raxjut, Volcanillo, Coxojabaj, Las Tunas, Las Minas, Las Ventanas, Ixchel, Chiac, Concul y
Chichupac;.
<p>La Corte declara la responsabilidad del Estado de Guatemala por violación de varios
artículos de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.
</font></td></tr></table>
<p><a name="cidhinfo5"></a><table BORDER="1" align=center WIDTH="75%" link="#ffffff>
<TR VALIGN="TOP><td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>File
name</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Real Player
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Mp3
format</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2 color="#FFFFFF"><b>Time
(minutes)</b></font></td>
<td ALIGN="CENTER" bgcolor="#000000"><font face="tahoma" size=-2
color="#FFFFFF"><b>Language</b></font></td></tr>
<tr VALIGN="TOP"><td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1><img align=middle src="../img/audio2.gif"
width=16 height=16> cidhinfo5</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a
href="http://www.radionizkor.org/cidh/cidhinfo5.ram"><img
alt="REAL PLAYER" align=middle src="../img/realb.gif" width=19 height=19></a></font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>Haz click aquí <a href="../cidh/cidhinfo5.mp3"><img
alt="MP3" align=middle src="../img/mp34.gif" width=19 height=19></a>
</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>00:13:27</font></td>
<td ALIGN="CENTER"><font face="tahoma" size=-1>ESL/SPA</font></td>
</tr></table>
<hr width=50%>
<p><center><b><font face=verdana size=+1>Mayo 2004</font></b></center>
<br>
<table align=center width=75% bgcolor="#99CCFF" link="ffffff"><tr><td><a href="#vivienda"><img
align=left alt="Fichero Audio" src="../img/audio2.gif" width=16 height=16></a><font face=verdana size=-1
color="#000000"><b>Gtm - Informe sobre el cumplimiento del derecho humano a la vivienda en
Guatemala.</b><br> (Derechos Humanos Económicos,
Sociales y Culturales en Guatemala - DESCGUA). Radio Nizkor, 28may04</td></tr></table>
<table align=center width=75% bgcolor="#ffffff" link="ffffff"><tr><td>
<p><font face=verdana size=-1>
<br>El informe elaborado por DESCGUA da lugar a este documento audio sobre el disfrute del derecho a la
vivienda en Guatemala. El informe analiza los obstáculos que impiden el acceso a una vivienda
digna, principalmente en las zonas urbanas, y su relación con otras causaURL
GET http://www.radionizkor.org/guatemala/
Response Headers
Content-Length:331Content-Type:text/html; charset=iso-8859-1Date:Thu, 09 Oct 2025 11:39:52 GMTLocation:https://www.radionizkor.org/guatemala/Server:Apache/2.4.10 (Ubuntu)
Response Body
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN"> <html><head> <title>301 Moved Permanently</title> </head><body> <h1>Moved Permanently</h1> <p>The document has moved <a href="https://www.radionizkor.org/guatemala/">here</a>.</p> <hr> <address>Apache/2.4.10 (Ubuntu) Server at www.radionizkor.org Port 80</address> </body></html>
Resolver
Resolver ASN
AS23243
Resolver IP
181.174.127.174
Resolver Network Name
COMCEL GUATEMALA S.A.
Report ID
20251009T113405Z_webconnectivity_GT_52362_n4_gbwyWEZLmQL4WK9m
Platform
android
Software Name
ooniprobe-android-unattended (5.2.1)
Measurement Engine
ooniprobe-engine (3.27.0)